《Voyage(Acoustic Orchestra Version)》歌词

[00:00:01] Voyage (Acoustic Orchestra Version) - 浜崎あゆみ

[00:00:14] 仆达は幸せになるため

[00:00:20] 为了我们的幸福

[00:00:20] この旅路を行くんだ

[00:00:27] 踏上这旅途

[00:00:27] ほら笑颜がとても似合う

[00:01:00] 微笑是件美好的事

[00:01:00] 色褪せる事なく苏る

[00:01:05] 颜色没有褪却便已苏醒

[00:01:05] 儚く美しき日々よ

[00:01:11] 虚无的美丽的日子

[00:01:11] 眩しい海焦がれた季节も

[00:01:16] 令人眩晕的大海，焦急的季节

[00:01:16] 雪の舞い降りた季节も

[00:01:21] 大雪纷飞的季节

[00:01:21] いつだって振り向けば

[00:01:26] 何时转过头

[00:01:26] あなたがいた

[00:01:34] 有你在

[00:01:34] 仆达は幸せになるため

[00:01:40] 为了我们的幸福

[00:01:40] この旅路を行く

[00:01:45] 踏上这旅途

[00:01:45] 谁も皆愈えぬ伤を连れた

[00:01:51] 带着未愈合的伤口

[00:01:51] 旅人なんだろう

[00:01:58] 旅行的人们啊

[00:01:58] ほら笑颜がとても似合う

[00:02:31] 微笑是件美好的事

[00:02:31] 何度道に迷ったのだろう

[00:02:36] 迷过几次路

[00:02:36] その度にあたたかい手を

[00:02:40] 每次牵着我的手

[00:02:40] 差しのべてくれたのも

[00:02:46] 指路给我的

[00:02:46] あなたでした

[00:02:54] 你

[00:02:54] 仆达はこの长い旅路の

[00:03:00] 我们在这漫漫旅途中

[00:03:00] 果てに何を想う

[00:03:05] 在思考结局是什么

[00:03:05] 谁も皆爱求め彷徨う

[00:03:11] 大家都在追爱中彷徨

[00:03:11] 旅人なんだろう

[00:03:18] 旅行的人啊

[00:03:18] 共に行こう饱きる程に

[00:03:52] 直到厌烦共同前行

[00:03:52] 仆达はこの长い旅路の

[00:03:57] 我们在这漫漫旅途中

[00:03:57] 果てに何を想う

[00:04:02] 在思考结局是什么

[00:04:02] 谁も皆爱求め彷徨う

[00:04:08] 大家都在追爱中彷徨

[00:04:08] 旅人なんだろう

[00:04:15] 旅行的人啊

[00:04:15] 共に行こう饱きる程に

[00:04:25] 直到厌烦共同前行