《Big Man》歌词

[00:00:00] Big Man - Kathy Kirby

[00:00:00]

[00:00:00] He gets up in the morning and he leaves for town

[00:00:06] 他早上起床后就去城里了

[00:00:06] Where he's one of a million when you're looking down

[00:00:13] 当你放眼望去 他不过芸芸众生中的一位

[00:00:13] He's a little man on a crowded street of little men

[00:00:21] 他并不起眼 在一条挤满了小人物的拥挤街道上

[00:00:21] That you always meet in a big town

[00:00:27] 你总能在大城市里见到他

[00:00:27] But when he comes home at night

[00:00:29] 但是当他晚上回家的时候

[00:00:29] And I hold him tight oh he's a big man yeah

[00:00:35] 我紧紧地抱着他 他是个大人物 是的

[00:00:35] He's a big big man

[00:00:38] 他是个大人物

[00:00:38] When he's in my arms

[00:00:43] 当他在我的怀里

[00:00:43] When he locks the door on the world outside

[00:00:47] 当他与外界隔绝

[00:00:47] He grows ten feet tall and a lot of feet wide

[00:00:50] 他的身影变得无比伟岸

[00:00:50] Oh he's a big big man

[00:00:53] 他是个大人物

[00:00:53] In a kingdom of his own

[00:00:59] 在他自己的王国里

[00:00:59] From nine to five he's just a bee in a hive

[00:01:03] 从九点到五点 他只是个奔忙的小蜜蜂

[00:01:03] Of busy little bees trying hard to survive

[00:01:07] 忙碌的小蜜蜂努力生存

[00:01:07] Working all day just to make his pay

[00:01:10] 整天工作只是为了赚钱

[00:01:10] So he can give this girl all the things she's never had

[00:01:17] 这样他就可以给这个女孩前所未有的一切

[00:01:17] But when he comes home in the evening

[00:01:20] 但是当他晚上回家的时候

[00:01:20] When the sun goes down

[00:01:22] 当太阳落山

[00:01:22] Oh he's the big top master

[00:01:24] 哦 他是顶级大师

[00:01:24] Not the circus clown oh he's a big big man

[00:01:29] 不是马戏团的小丑 他是个大人物

[00:01:29] He's as tall as they come

[00:01:34] 他和别人一样高大

[00:01:34] From nine to five he's just a bee in a hive

[00:01:38] 从九点到五点 他只是个奔忙的小蜜蜂

[00:01:38] Of busy little bees trying hard to survive

[00:01:42] 忙碌的小蜜蜂努力生存

[00:01:42] Working all day just to make his pay

[00:01:45] 整天工作只是为了赚钱

[00:01:45] So he can give this girl all the things she's never had

[00:01:52] 这样他就可以给这个女孩前所未有的一切

[00:01:52] But when he comes home in the evening

[00:01:55] 但是当他晚上回家的时候

[00:01:55] When the sun goes down

[00:01:57] 当太阳落山

[00:01:57] Oh he's the big top master

[00:01:59] 哦 他是顶级大师

[00:01:59] Not the circus clown oh he's a big big man

[00:02:04] 不是马戏团的小丑 他是个大人物

[00:02:04] He's as tall as they come

[00:02:09] 他和别人一样高大