《We Will Rock You》歌词

[00:00:00] We Will Rock You - Original Cast Recording

[00:00:06]

[00:00:06] Written by：Brian Harold May

[00:00:12]

[00:00:12] Buddy you're a boy make a big noise

[00:00:14] 伙计 你是个只会大声嚷嚷的孩子

[00:00:14] Playin' in the street gonna be a big man some day

[00:00:18] 在街头鬼混 希望有一天能成为大人物

[00:00:18] You got mud on yo' face

[00:00:19] 你搞得灰头土脸

[00:00:19] You big disgrace

[00:00:21] 狼狈至极

[00:00:21] Kickin' your can all over the place

[00:00:23] 你四处游荡 无所依靠

[00:00:23] Singin'

[00:00:24] 纵情歌唱吧

[00:00:24] We will we will rock you

[00:00:29] 我们会 我们会让你极度震撼

[00:00:29] We will we will rock you

[00:00:35] 我们会 我们会让你极度震撼

[00:00:35] Buddy you're a young man hard man

[00:00:37] 伙计 你是个上进的年轻人

[00:00:37] Shoutin' in the street gonna take on the world some day

[00:00:41] 在街头叫嚣 总有一天你会拥有自己的世界

[00:00:41] You got blood on yo' face

[00:00:42] 你搞得灰头土脸

[00:00:42] You big disgrace

[00:00:44] 狼狈至极

[00:00:44] Wavin' your banner all over the place

[00:00:47] 四处宣扬你的能力

[00:00:47] We will we will rock you

[00:00:53] 我们会 我们会让你极度震撼

[00:00:53] We will we will rock you

[00:00:58] 我们会 我们会让你极度震撼

[00:00:58] Buddy you're an old man poor man

[00:01:01] 伙计 你就像一个可怜的老头

[00:01:01] Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day

[00:01:04] 眼里乞求着宽恕 总有一天你会恢复平静

[00:01:04] You got mud on your face

[00:01:06] 你搞得灰头土脸

[00:01:06] You big disgrace

[00:01:07] 狼狈至极

[00:01:07] Somebody better put you back in your place

[00:01:10] 最好有人把你赶回老家去

[00:01:10] We will we will rock you

[00:01:16] 我们会 我们会让你极度震撼

[00:01:16] We will we will rock you

[00:01:22] 我们会 我们会让你极度震撼

[00:01:22] We will we will rock you

[00:01:27] 我们会 我们会让你极度震撼

[00:01:27] We will we will rock you

[00:01:32] 我们会 我们会让你极度震撼