《The Green Grass Grows All Around》歌词

[00:00:00] The Green Grass Grows All Around - The Kiboomers

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] There was a tree

[00:00:09] 有一棵树

[00:00:09] There was a tree

[00:00:11] 有一棵树

[00:00:11] All in the wood

[00:00:12] 全在树林里

[00:00:12] All in the wood

[00:00:13] 全在树林里

[00:00:13] The prettiest little tree

[00:00:14] 最漂亮的小树

[00:00:14] The prettiest little tree

[00:00:15] 最漂亮的小树

[00:00:15] That you ever did see

[00:00:16] 你从未见过

[00:00:16] That you ever did see

[00:00:18] 你从未见过

[00:00:18] And the tree in the wood

[00:00:19] 树林里的那棵树

[00:00:19] And the green grass grows all around

[00:00:21] 到处都是青草

[00:00:21] All around

[00:00:21] 无处不在

[00:00:21] The green grass grows all around

[00:00:23] 青草遍地

[00:00:23] Now on that TREE

[00:00:25] 现在在那棵树上

[00:00:25] There was a BRANTH

[00:00:28] 曾经有一个BRANTH

[00:00:28] The prettiest is bran

[00:00:30] 最漂亮的是糠

[00:00:30] That you ever did see

[00:00:33] 你从未见过

[00:00:33] Oh the bran on the tree

[00:00:34] 挂在树上的糠皮

[00:00:34] And the tree on the grance

[00:00:35] 圣诞树挂在栅栏上

[00:00:35] And the green grass grows all around

[00:00:37] 到处都是青草

[00:00:37] All around

[00:00:37] 无处不在

[00:00:37] The green grass grows all around

[00:00:39] 青草遍地

[00:00:39] Now on that limb

[00:00:41] 现在站在我这边

[00:00:41] There was a nest

[00:00:44] 有一个巢穴

[00:00:44] The prettiest little nest

[00:00:46] 最漂亮的小窝

[00:00:46] That you ever did see

[00:00:49] 你从未见过

[00:00:49] Oh the nest on the limb

[00:00:50] 倚在树枝上的窝

[00:00:50] And the limb on the tree

[00:00:51] 树上的树枝

[00:00:51] And the tree in the wood

[00:00:52] 树林里的那棵树

[00:00:52] And the green grass grows all around

[00:00:54] 到处都是青草

[00:00:54] All around

[00:00:54] 无处不在

[00:00:54] The green grass grows all around

[00:00:56] 青草遍地

[00:00:56] Now in that nest

[00:00:59] 现在在那个窝里

[00:00:59] There were some eggs

[00:01:01] 有一些鸡蛋

[00:01:01] The prettiest little eggs

[00:01:03] 最漂亮的小蛋蛋

[00:01:03] That you ever did see

[00:01:06] 你从未见过

[00:01:06] Oh the eggs in the nest

[00:01:07] 家里的鸡蛋

[00:01:07] And the nest on the limb

[00:01:08] 树枝上的鸟巢

[00:01:08] And the limb on the tree

[00:01:09] 树上的树枝

[00:01:09] And the tree in the wood

[00:01:11] 树林里的那棵树

[00:01:11] And the green grass

[00:01:11] 绿草如茵

[00:01:11] Grows all around

[00:01:12] 四处蔓延

[00:01:12] All around

[00:01:13] 无处不在

[00:01:13] The green grass grows

[00:01:14] 绿草如茵

[00:01:14] All around

[00:01:15] 无处不在

[00:01:15] And in this egg

[00:01:17] 在这颗蛋里

[00:01:17] There was a bird

[00:01:19] 有一只鸟儿

[00:01:19] The prettiest bird

[00:01:21] 最漂亮的鸟儿

[00:01:21] That you ever did see

[00:01:24] 你从未见过

[00:01:24] And the bird in the egg

[00:01:25] 鸟蛋里的鸟儿

[00:01:25] And the egg in the nest

[00:01:26] 孤注一掷

[00:01:26] And the nest on the branch

[00:01:28] 树枝上的鸟巢

[00:01:28] And the branch on the tree

[00:01:29] 树上的树枝

[00:01:29] And the tree in the ground

[00:01:30] 地上的树

[00:01:30] And the green grass grows all around all around

[00:01:32] 到处都是青草

[00:01:32] And the green grrass grows all around

[00:01:34] 到处都是绿色的草

[00:01:34] And in this bird

[00:01:36] 在这只鸟儿里

[00:01:36] There was a way

[00:01:38] 总会有办法的

[00:01:38] The prettiest way

[00:01:41] 最美好的方式

[00:01:41] That you ever did see

[00:01:44] 你从未见过

[00:01:44] And the way in the bird

[00:01:45] 鸟儿的模样

[00:01:45] And the bird in the egg

[00:01:46] 鸟蛋里的鸟儿

[00:01:46] And the egg on the nest

[00:01:47] 孤注一掷

[00:01:47] And the nest on the branch

[00:01:48] 树枝上的鸟巢

[00:01:48] And the branch in the tree

[00:01:49] 树上的树枝

[00:01:49] And the tree in the ground

[00:01:50] 地上的树

[00:01:50] And the green grass grows all around all around

[00:01:53] 到处都是青草

[00:01:53] And the green grrass grows all around

[00:01:55] 到处都是绿色的草

[00:01:55] And in this way

[00:01:57] 就这样

[00:01:57] There was a bird

[00:01:59] 有一只鸟儿

[00:01:59] The prettiest bird

[00:02:01] 最漂亮的鸟儿

[00:02:01] That you ever did see

[00:02:04] 你从未见过

[00:02:04] And the bird in the way

[00:02:05] 挡在路上的鸟儿

[00:02:05] And the way in the bird

[00:02:07] 鸟儿的模样

[00:02:07] And the bird on the way

[00:02:08] 鸟儿在路上

[00:02:08] And the wa on the nest

[00:02:09] 窝里的武器

[00:02:09] And the nest on the branch

[00:02:10] 树枝上的鸟巢

[00:02:10] And the branch on the tree

[00:02:11] 树上的树枝

[00:02:11] And the tree in the ground

[00:02:12] 地上的树

[00:02:12] And the green grass grows all around all around

[00:02:15] 到处都是青草

[00:02:15] And the green grrass grows all around

[00:02:17] 到处都是绿色的草

[00:02:17] And the green grass grows all around

[00:02:18] 到处都是青草

[00:02:18] All around

[00:02:20] 无处不在

[00:02:20] The green grass grows all around

[00:02:25] 青草遍地