《Get Your Monkey’s Out》歌词

[00:00:00] Get Your Monkeys Out - Kix

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Baby I'm in the jungle

[00:00:20] 宝贝我在危机四伏的丛林里

[00:00:20] In the danger zone

[00:00:23] 在危险地带

[00:00:23] Bit by a tiger on my crazy bone

[00:00:29] 被老虎咬了一口

[00:00:29] A giraffe in a neck tie

[00:00:32] 脖子上戴着领带的长颈鹿

[00:00:32] Breathing down my neck

[00:00:36] 扼住我的咽喉

[00:00:36] Gonna get my monkey's

[00:00:39] 我要尽情放纵

[00:00:39] That's what they get

[00:00:41] 这就是他们的下场

[00:00:41] Hey

[00:00:42] 嘿

[00:00:42] Get your monkey's out

[00:00:44] 给我滚出去

[00:00:44] You gotta let your monkey's out

[00:00:47] 你得发泄一下

[00:00:47] There ain't no doubt

[00:00:50] 毫无疑问

[00:00:50] You gotta let your monkey's out

[00:01:00] 你得发泄一下

[00:01:00] You'd be swinging like Tarzan

[00:01:03] 你会像泰山一样摇摆

[00:01:03] Swinging off the vine

[00:01:06] 尽情摇摆

[00:01:06] I've been falling in a swampland

[00:01:09] 我在沼泽地里沉沦

[00:01:09] On a porcupine

[00:01:12] 骑在豪猪身上

[00:01:12] Sometimes it's like flying high in the sky

[00:01:19] 有时就像在天空翱翔

[00:01:19] Come and get my monkey's out

[00:01:23] 来吧把我的好兄弟带走

[00:01:23] That's what they said

[00:01:25] 他们是这么说的

[00:01:25] Get your monkey's out

[00:01:27] 给我滚出去

[00:01:27] You gotta let your monkey's out

[00:01:31] 你得发泄一下

[00:01:31] There ain't no doubt

[00:01:34] 毫无疑问

[00:01:34] You gotta let your monkey's out

[00:02:04] 你得发泄一下

[00:02:04] I've been living in a jungle

[00:02:10] 我一直生活在危机四伏的丛林里

[00:02:10] Wild animals stalking me

[00:02:16] 野兽在跟踪我

[00:02:16] When I go let'em out and throw away the key

[00:02:22] 当我离开的时候让他们出来丢掉钥匙

[00:02:22] Just makes me feel hungry

[00:02:25] 让我感觉饥肠辘辘

[00:02:25] It makes me feel funky

[00:02:28] 让我感觉很酷

[00:02:28] Gonna get out my monkey

[00:02:31] 我要让自己振作起来

[00:02:31] Gonna get out my monkey

[00:02:35] 我要让自己振作起来

[00:02:35] Gonna get out my monkey

[00:02:37] 我要让自己振作起来

[00:02:37] 1 2 3 4 Let go

[00:02:39] 一二三四放手

[00:02:39] You gotta go

[00:02:41] 你得走了

[00:02:41] I said hey hey hey

[00:02:44] 我说嘿

[00:02:44] What I say

[00:02:46] 我说的话

[00:02:46] Hey you You gotta let your hey hey hey

[00:02:54] 嘿你得让你的

[00:02:54] Let go let go

[00:02:56] 放手吧放手吧

[00:02:56] Let your let your monkey out

[00:02:58] 让你的猴子出来

[00:02:58] Ya gotta let your let your monkey out

[00:03:03] 你得让你的小把戏露出来