《Mercy Mercy (Non-Album Track)》歌词

[00:00:00] Mercy Mercy (Non-Album Track) - Red Hot Chili Peppers (红辣椒乐队)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:14] Oh mercy mercy mercy me

[00:00:16] 可怜可怜我吧

[00:00:16] I look around I need another remedy

[00:00:19] 我环顾四周我需要另一种解药

[00:00:19] The "I don't know" is philosophy

[00:00:22] 我不知道就是一种哲学

[00:00:22] Better yet I'll let you get ahead of me

[00:00:36] 更好的是我会让你超越我

[00:00:36] Oh mercy mercy mercy me

[00:00:38] 可怜可怜我吧

[00:00:38] Come around I need another enemy

[00:00:41] 来吧我需要另一个敌人

[00:00:41] Anyone could clearly see

[00:00:44] 每个人都能明白

[00:00:44] A summer breeze is part of my anatomy

[00:00:46] 夏日微风萦绕在我的心头

[00:00:46] When it's written in Britain

[00:00:48] 在英国写下这首歌

[00:00:48] We get a little smittin

[00:00:49] 我们有点心动

[00:00:49] Like a kitten a cuddle is where I'm benefitin'

[00:00:52] 就像一只小猫一个拥抱就是我受益良多的地方

[00:00:52] Any higher the fire would have to petrify her

[00:00:54] 再高的烈焰也会让她动弹不得

[00:00:54] Upon the wire the flyer is gonna satisfy her

[00:00:58] 在电线上飞行员会满足她

[00:00:58] My love is forever my love it can feel this

[00:01:08] 我的爱是永恒的我能感受到这份爱

[00:01:08] My breathless defender

[00:01:13] 我气喘吁吁的捍卫者

[00:01:13] Step forward and steal this

[00:01:30] 向前一步偷走我的心

[00:01:30] Mercy mercy mercy me

[00:01:32] 可怜可怜我吧

[00:01:32] Comin' down I gotta catch the gravity

[00:01:35] 即将到来我得抓住地心引力

[00:01:35] Even though we disagree

[00:01:37] 即使我们意见不同

[00:01:37] Give a kiss 'cause life could be the death of me

[00:01:40] 给我一个吻因为生活可能就是我的死期

[00:01:40] Acrobatic the static is getting too dramatic

[00:01:43] 就像杂技演员静悄悄的太戏剧化了

[00:01:43] Comin' down with the system

[00:01:44] 随着社会的变迁渐渐崩塌

[00:01:44] We'll get it systematic

[00:01:46] 我们会有条不紊地进行

[00:01:46] Fascilitatin' the maiden my love is circulating

[00:01:48] 我爱的少女在流淌

[00:01:48] Rejuvenating the fading but never dialating

[00:01:51] 让褪色的皮肤焕发生机可我从未改变

[00:01:51] My love is forever my love it can feel this

[00:02:02] 我的爱是永恒的我能感受到这份爱

[00:02:02] My breathless defender

[00:02:07] 我气喘吁吁的捍卫者

[00:02:07] Step forward and steal this

[00:02:56] 向前一步偷走我的心

[00:02:56] Mercy mercy mercy me

[00:02:59] 可怜可怜我吧

[00:02:59] Lovin' on the color of an Emily

[00:03:01] 喜欢艾米丽的颜色

[00:03:01] Easy as a guarantee

[00:03:04] 轻而易举就能保证

[00:03:04] Better yet I'll show you what you wanna see

[00:03:07] 更好的是我会让你看到你想看的东西

[00:03:07] My love is forever my love you can feel this

[00:03:18] 我的爱永恒不变你能感受到

[00:03:18] My breathless defender

[00:03:23] 我气喘吁吁的捍卫者

[00:03:23] Step forward and steal this

[00:03:28] 向前一步偷走我的心

[00:03:28] We aim to forever I want you to feel this

[00:03:39] 我们的目标是天长地久我希望你感受到这一点

[00:03:39] My gentle defender

[00:03:44] 我温柔的守护者

[00:03:44] Step forward and steal this

[00:03:49] 向前一步偷走我的心