《I Will Always Want You》歌词

[00:00:01] Artist：dusty springfield

[00:00:04]

[00:00:04] Songs Title：i will always want you

[00:00:17]

[00:00:17] Don't go

[00:00:19] 别离开

[00:00:19] Theres so much left to tell you

[00:00:23] 心中太多话未曾告诉你

[00:00:23] You just don't know how need you

[00:00:29] 你不明白，我多么需要你

[00:00:29] I never said how I cared

[00:00:35] 直到你要离去

[00:00:35] Until now that you're leaving

[00:00:38] 我从未说过，我曾多么在乎你

[00:00:38] I can't hide what I'm feeling

[00:00:42] 心中感受难以掩藏

[00:00:42] Please wait theres so much left to tell you

[00:00:49] 请等一等，心中太多话未曾告诉你

[00:00:49] I never said how I loved you

[00:00:55] 我从未说过，我曾多么爱你

[00:00:55] Oh can't you stay one more day

[00:01:01] 哦，就不能再多留一天吗？

[00:01:01] And Ill try to show all of the love

[00:01:04] 我会努力让你看见

[00:01:04] That I used to keep from you

[00:01:09] 我所有的那些曾对你有所保留的爱

[00:01:09] Words alone can't make you love me

[00:01:15] 只凭言语不足以让你爱上我

[00:01:15] But how else am I to say to you

[00:01:21] 但我又能如何才能让你知道

[00:01:21] That I know I will always want you

[00:01:31] 我永远希望有你相伴

[00:01:31] Help me I can't stop myself crying

[00:01:38] 帮帮我吧，我止不住地落泪

[00:01:38] Help me cause I feel like I'm dying

[00:01:44] 帮帮我吧，我感觉几近窒息

[00:01:44] Please can't you stay with me

[00:01:50] 求求你，难道不能留在我身边吗？

[00:01:50] Cause I can't live without you my love

[00:01:57] 我的生活不能没有你，爱人

[00:01:57] Words alone can't make you love me

[00:02:31] 只凭言语不足以让你爱上我

[00:02:31] But how else am I to say to you

[00:02:37] 但我又能如何才能让你知道

[00:02:37] That I know I will always want you oh oh oh oh

[00:02:50] 我永远希望有你相伴，哦

[00:02:50] So help me I can't stop myself crying

[00:02:57] 帮帮我吧，我止不住地落泪

[00:02:57] Help me cause I feel like I'm dying

[00:03:04] 帮帮我吧，我感觉几近窒息

[00:03:04] Please can't you stay with me

[00:03:09] 求求你，难道不能留在我身边吗？

[00:03:09] Cause I can't live without you my love

[00:03:14] 我的生活不能没有你，爱人