《What If Jesus Comes Back Like That》歌词

[00:00:00] What If Jesus Came Back Like That - The Country Music Crew

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] He came to town on an old freight train

[00:00:20] 他坐着一列破旧的货运火车进城

[00:00:20] Jumped off in the pouring rain

[00:00:23] 在瓢泼大雨中一跃而下

[00:00:23] Everybody says he's insane

[00:00:25] 每个人都说他失去理智

[00:00:25] Just a low down no account hobo

[00:00:29] 只是一个低调的无业游民

[00:00:29] He made his bed beneath the county bridge

[00:00:32] 他在县立大桥下安睡

[00:00:32] The city folks said hey

[00:00:34] 城里人说嘿

[00:00:34] That's not his

[00:00:35] 那不是他的

[00:00:35] They signed a petition

[00:00:37] 他们签署了一份请愿书

[00:00:37] They're gonna get rid

[00:00:38] 他们会除掉我

[00:00:38] Of that low down no account white trash

[00:00:42] 那些卑鄙小人根本不在乎

[00:00:42] What if Jesus comes back like that

[00:00:45] 万一耶稣回来了怎么办

[00:00:45] On an old freight train in a hobo hat

[00:00:48] 戴着流浪汉的帽子开着破旧的货运火车

[00:00:48] Will we let him in or turn our back

[00:00:52] 我们会让他进来还是转身离开

[00:00:52] What if Jesus comes back like that

[00:00:55] 万一耶稣回来了怎么办

[00:00:55] Oh what if Jesus comes back like that

[00:01:05] 万一耶稣回来了呢

[00:01:05] She was born into ** abuse

[00:01:08] 她生来就沉迷于**

[00:01:08] She couldn't help what her mama used

[00:01:12] 她无法控制她妈妈用的那种东西

[00:01:12] Wasn't like she got to choose

[00:01:14] 她并没有选择的余地

[00:01:14] Now she's laying there all alone

[00:01:18] 现在她独自一人躺在那里

[00:01:18] Got a monkey on her back

[00:01:21] 她背上背着一只猴子

[00:01:21] Nurses say they never

[00:01:22] 护士说她们永远不会

[00:01:22] Saw a smile like that

[00:01:24] 见过那样的笑容

[00:01:24] Doctor says she might stand a chance

[00:01:27] 医生说她可能还有一线生机

[00:01:27] Somebody takes her home

[00:01:31] 有人带她回家

[00:01:31] What if Jesus comes back like that

[00:01:34] 万一耶稣回来了怎么办

[00:01:34] Two months early and hooked on crack

[00:01:37] 提前两个月就开始沉迷于那种东西

[00:01:37] Will we let him in or turn our back

[00:01:41] 我们会让他进来还是转身离开

[00:01:41] What if Jesus comes back like that

[00:01:43] 万一耶稣回来了怎么办

[00:01:43] Oh what if Jesus comes back like that

[00:01:49] 万一耶稣回来了呢

[00:01:49] Nobody said life is fair

[00:01:52] 没人说过人生是公平的

[00:01:52] We've all got a cross to bear

[00:01:55] 我们都背负着十字架

[00:01:55] When it gets a little hard to care

[00:01:58] 当我难以为继时

[00:01:58] Just think about him hanging there

[00:02:07] 想想他被吊在那里

[00:02:07] He came to town on a cold dark night

[00:02:10] 他在一个寒冷漆黑的夜晚来到镇上

[00:02:10] A single star his only light

[00:02:13] 一颗星星是他唯一的光芒

[00:02:13] Baby born that silent night

[00:02:16] 婴儿在寂静的夜里降生

[00:02:16] Manger for his bed

[00:02:20] 马槽放他的床

[00:02:20] What if Jesus comes back like that

[00:02:22] 万一耶稣回来了怎么办

[00:02:22] Where will he find out hearts are at

[00:02:25] 他会在哪里找到真爱

[00:02:25] Will he let us in or turn his back

[00:02:30] 他会让我们进去还是转身离开

[00:02:30] What if Jesus comes back like that

[00:02:32] 万一耶稣回来了怎么办

[00:02:32] Will he cry when he sees

[00:02:33] 当他看见

[00:02:33] Where our hearts are at

[00:02:35] 我们的心在哪里

[00:02:35] Will he let us in or turn his back

[00:02:39] 他会让我们进去还是转身离开

[00:02:39] What if Jesus comes back like that

[00:02:42] 万一耶稣回来了怎么办

[00:02:42] Hey what if Jesus comes back like that

[00:02:47] 嘿如果耶稣像那样回来呢