《Twilight On The Trail》歌词

[00:00:00] Twilight On The Trail - Sam Cooke (山姆·库克)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Sidney D. Mitchell/Louis Alter

[00:00:17]

[00:00:17] When it's twilight on the trail

[00:00:26] 黄昏时分的小路

[00:00:26] And I jog along

[00:00:31] 我一路小跑

[00:00:31] The world is like a dream

[00:00:35] 这世界就像一场梦

[00:00:35] And the ripple of the stream is my song

[00:00:53] 溪水的涟漪就是我的歌

[00:00:53] When it's twilight on the trail

[00:01:02] 黄昏时分的小路

[00:01:02] And I rest once more

[00:01:07] 我再次休息

[00:01:07] My ceiling is the sky

[00:01:12] 我的极限就是天空

[00:01:12] And the grass on which I lie is my floor

[00:01:30] 我躺在草地上就是我的地板

[00:01:30] Never ever have a nickel in my jeans

[00:01:39] 我的牛仔裤里从来没有一分钱

[00:01:39] Never ever have a debt to pay

[00:01:49] 永远不用还债

[00:01:49] Still I understand what real contentment means

[00:01:57] 我依然明白真正的满足是什么意思

[00:01:57] Guess I was born that way

[00:02:05] 我想我生来如此

[00:02:05] When it's twilight on the trail

[00:02:14] 黄昏时分的小路

[00:02:14] And my voice is still

[00:02:20] 我的声音

[00:02:20] Please plant this heart of mine

[00:02:24] 请把我的心种下去

[00:02:24] Underneath the lonesome pine on the hill

[00:02:42] 山坡上孤寂的松树下

[00:02:42] Underneath the lonesome pine on the hill

[00:02:47] 山坡上孤寂的松树下