《Warrior》歌词

[00:00:00] Warrior - Public Image Ltd.

[00:00:55] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:55] Fields they have eyes

[00:00:57] 田野里的人们目不转睛

[00:00:57] Woods they have ears

[00:00:59] 树林他们侧耳倾听

[00:00:59] Fish always sink

[00:01:01] 鱼总是会沉

[00:01:01] Head first the downwards

[00:01:03] 头朝下

[00:01:03] Never dismount

[00:01:05] 永不止步

[00:01:05] I ride this tiger

[00:01:07] 我骑着这只老虎

[00:01:07] Crosses are ladders

[00:01:09] 十字架就是梯子

[00:01:09] Leading to heaven

[00:01:17] 通往天堂

[00:01:17] I'm a warrior

[00:01:24] 我是个战士

[00:01:24] I take no prisoner

[00:01:27] 我不会俘虏任何人

[00:01:27] Keep this candle burning

[00:01:29] 点燃烛火

[00:01:29] Bright in the window

[00:01:31] 透过窗户

[00:01:31] It's the only light I'll see tonight

[00:01:35] 这是今晚我唯一的希望

[00:01:35] Beggars can't be choosers

[00:01:37] 乞丐无法挑三拣四

[00:01:37] Shrouds they have no pockets

[00:01:39] 裹尸布他们没有口袋

[00:01:39] Some of us wake up

[00:01:41] 我们中的一些人幡然醒悟

[00:01:41] Others roll over

[00:01:46] 其他人滚过来

[00:01:46] But not I

[00:01:49] 但我不是

[00:01:49] I'm a warrior

[00:01:54] 我是个战士

[00:01:54] This is my land

[00:01:57] 这是我的土地

[00:01:57] I'm a warrior

[00:02:03] 我是个战士

[00:02:03] This is my land

[00:02:06] 这是我的土地

[00:02:06] I'll never surrender

[00:02:11] 我绝不会投降

[00:02:11] I'm a warrior

[00:02:22] 我是个战士

[00:02:22] This is my land

[00:02:30] 这是我的土地

[00:02:30] Warrior

[00:02:40] 战士

[00:02:40] Hear this dog bark

[00:02:42] 听听这只狗的叫声

[00:02:42] Watch the trees sway

[00:02:44] 看着树木摇曳

[00:02:44] Keep this candle burning

[00:02:45] 点燃烛火

[00:02:45] Both night and day

[00:02:48] 日日夜夜

[00:02:48] Many invade

[00:02:50] 许多入侵者

[00:02:50] I take no quarter

[00:02:52] 我不会手下留情

[00:02:52] This is my land

[00:02:53] 这是我的土地

[00:02:53] I'll never surrender

[00:03:02] 我绝不会投降

[00:03:02] I'm a warrior

[00:03:08] 我是个战士

[00:03:08] This is my land

[00:03:10] 这是我的土地

[00:03:10] I'll never surrender

[00:03:17] 我绝不会投降

[00:03:17] I'm a warrior

[00:03:20] 我是个战士

[00:03:20] I'll never surrender

[00:03:23] 我绝不会投降

[00:03:23] I take no prisoner

[00:03:27] 我不会俘虏任何人

[00:03:27] I'm a warrior

[00:03:37] 我是个战士

[00:03:37] Warrior

[00:03:38] 战士

[00:03:38] I'm a warrior

[00:03:40] 我是个战士

[00:03:40] These fields have eyes

[00:03:43] 这一片田野映入眼帘

[00:03:43] These woods have ears

[00:03:45] 这树林有人倾听

[00:03:45] Many invade

[00:03:47] 许多入侵者

[00:03:47] But I take no quarter

[00:03:50] 可我不会手下留情

[00:03:50] This is my land

[00:03:52] 这是我的土地

[00:03:52] I'm a warrior

[00:03:57] 我是个战士

[00:03:57] I'm a warrior

[00:03:59] 我是个战士

[00:03:59] I'll never dismount

[00:04:01] 我永远不会下马

[00:04:01] I ride the tiger

[00:04:06] 我骑着老虎