《M.P.R.》歌词

[00:00:00] M.P.R. - Curren$y

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Uh smoother than Cochise jumper

[00:00:30] 比Cochise的跳投更加游刃有余

[00:00:30] They wouldn't have killed me

[00:00:31] 他们就不会杀我

[00:00:31] To been that muthaf**ka

[00:00:32] 成为那个

[00:00:32] That's the struggle run that money down

[00:00:34] 这就是挣扎努力挣钱

[00:00:34] I'm pullin' muscle

[00:00:35] 我拼尽全力

[00:00:35] Maintain speed on that

[00:00:37] 保持速度

[00:00:37] Stampede to take you under

[00:00:39] 蜂拥而至将你淹没

[00:00:39] You saw the flash fore you heard the thunder

[00:00:41] 在你听到雷声之前你看到了闪光

[00:00:41] That's yo a** in one crazy summer

[00:00:44] 这是你在某个疯狂的夏天

[00:00:44] You shoulda stayed where

[00:00:45] 你应该待在原地

[00:00:45] The f**k you come from

[00:00:46] 你来自哪里

[00:00:46] All that venturing in this sh*t

[00:00:48] 在这行业冒险

[00:00:48] Henchman apprehension this is serious

[00:00:51] 亲信担心事情很严重

[00:00:51] Authentic to distinction that's how real it get

[00:00:54] 真实的区别这就是真正的区别

[00:00:54] Clue these rookies in the hood they dealing wit

[00:00:57] 我知道这些初来乍到的人在街头摸爬滚打

[00:00:57] OG you still on yo apprentice sh*t

[00:01:00] 前辈你还在做学徒的事

[00:01:00] Known from that vibin' the killin' sh*t

[00:01:02] 我知道这是一种致命的东西

[00:01:02] Push the buttons though

[00:01:04] 按下按钮

[00:01:04] They'll never lift a fingerprint

[00:01:06] 他们永远不会留下蛛丝马迹

[00:01:06] Off of it for evidence forever rich

[00:01:09] 以此为证据永远富有

[00:01:09] Through cleverness flow heaven sent

[00:01:11] 凭借聪明才智上帝的恩赐

[00:01:11] Though some rhymes devilish

[00:01:13] 虽然有些韵律无比邪恶

[00:01:13] Two sides to every coin

[00:01:15] 事物都有两面性

[00:01:15] Whichever side you join when it's time to ride

[00:01:17] 该出发的时候你选择哪边

[00:01:17] Yo ho a** better be down for good

[00:01:20] 你的妹子最好彻底倒下

[00:01:20] Never know who you round

[00:01:22] 永远不知道你身边有谁

[00:01:22] Until the sh*t goes down

[00:01:24] 直到一切平息

[00:01:24] But I know I got some family

[00:01:25] 但我知道我有家人

[00:01:25] In this b**ch right now

[00:01:28] 此时此刻

[00:01:28] So I can roll up and ride round

[00:01:31] 所以我可以尽情放纵

[00:01:31] Let the money pile smile

[00:01:34] 让钞票堆起来微微一笑

[00:01:34] Niggas never coming down

[00:01:36] 有些人永远不会倒下

[00:01:36] Money power respect

[00:01:37] 金钱权力尊重

[00:01:37] One foot on yo neck

[00:01:39] 一只脚踩在你的脖子上

[00:01:39] One foot on the bank

[00:01:40] 一只脚踩在岸边

[00:01:40] I'm headed to the check

[00:01:42] 我要去挣钱了

[00:01:42] Money power respect

[00:01:43] 金钱权力尊重

[00:01:43] One foot on yo neck

[00:01:45] 一只脚踩在你的脖子上

[00:01:45] One foot on the bank

[00:01:46] 一只脚踩在岸边

[00:01:46] I'm headed to the check

[00:01:48] 我要去挣钱了

[00:01:48] Money power respect

[00:01:49] 金钱权力尊重

[00:01:49] One foot on yo neck

[00:01:50] 一只脚踩在你的脖子上

[00:01:50] One foot on the bank

[00:01:52] 一只脚踩在岸边

[00:01:52] I'm headed to the check

[00:01:53] 我要去挣钱了

[00:01:53] Money power respect

[00:01:55] 金钱权力尊重

[00:01:55] One foot on yo neck

[00:01:57] 一只脚踩在你的脖子上

[00:01:57] One foot on the bank

[00:01:58] 一只脚踩在岸边

[00:01:58] I'm headed to the check

[00:02:17] 我要去挣钱了

[00:02:17] "You've made me think of what you once told me

[00:02:22] 你让我想起你曾经对我说过的话

[00:02:22] In 5 years the Corleone family

[00:02:24] 五年之后柯里昂家族

[00:02:24] Will be completely legitimate

[00:02:27] 完全合法

[00:02:27] That was 7 years ago "

[00:02:32] 那是七年前的事了

[00:02:32] "I know I'm trying "

[00:02:37] 我知道我在努力