《I Lost My Sugar In Salt Lake City》歌词

[00:00:00] I Lost My Sugar In Salt Lake City - Peggy Lee (佩吉·李)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] I lost my sugar in Salt Lake City

[00:00:14] 我在盐湖城失去了我的爱人

[00:00:14] Oh why did I go there

[00:00:20] 我为何要走到那一步

[00:00:20] I should have stayed down in New Orleans

[00:00:25] 我应该待在新奥尔良

[00:00:25] And never gone nowhere

[00:00:31] 从未离开过任何地方

[00:00:31] A girl with sweet talk from Kansas City

[00:00:37] 来自堪萨斯城甜言蜜语的女孩

[00:00:37] Her words were sweet like wine

[00:00:43] 她的话语甜似美酒

[00:00:43] She bought him diamonds and limousines

[00:00:48] 她给他买钻石和豪车

[00:00:48] She stole that man mine

[00:00:54] 她偷走了那个男人的心

[00:00:54] When night comes a-creepin

[00:01:00] 夜幕降临悄悄潜入

[00:01:00] For me there's no sleeping

[00:01:05] 对我来说无法入眠

[00:01:05] What she sews she'll be reapin

[00:01:11] 她亲手缝制的东西她会得到回报

[00:01:11] Cause she done me wrong

[00:01:18] 因为她辜负了我

[00:01:18] I cried my heart out in Salt Lake City

[00:01:25] 我在盐湖城痛哭流涕

[00:01:25] The day I heard the news

[00:01:30] 我听到消息的那天

[00:01:30] He left me deep in my solitude

[00:01:34] 他让我独自一人

[00:01:34] With a Salt Lake City blues

[00:01:43] 带着来自盐湖城的忧伤

[00:01:43] When night comes a-creepin'

[00:01:53] 夜幕降临悄然而至

[00:01:53] For me there's no sleeping

[00:02:04] 对我来说无法入眠

[00:02:04] What she sews she'll be reapin

[00:02:10] 她亲手缝制的东西她会得到回报

[00:02:10] Cause she done me wrong

[00:02:16] 因为她辜负了我

[00:02:16] I cried my heart out in Salt Lake City

[00:02:23] 我在盐湖城痛哭流涕

[00:02:23] The day I heard the news

[00:02:29] 我听到消息的那天

[00:02:29] He left me deep in my solitude

[00:02:33] 他让我独自一人

[00:02:33] With a Salt Lake City blues

[00:02:38] 带着来自盐湖城的忧伤