《Clouds(Album Version)》歌词

[00:00:00] Clouds - Chaka Khan

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Clouds

[00:00:17] 云

[00:00:17] Different shapes and sizes

[00:00:21] 不同的形状和尺寸

[00:00:21] Hiding the horizon

[00:00:22] 隐藏着地平线

[00:00:22] Clouds

[00:00:25] 云

[00:00:25] In the distance

[00:00:27] 在远方

[00:00:27] Coming to change my plans

[00:00:29] 改变我的计划

[00:00:29] All my dreams will melt like sand

[00:00:32] 我所有的梦想都会像细沙一样融化

[00:00:32] Clouds

[00:00:34] 云

[00:00:34] The moment that you say good-bye

[00:00:38] 在你说再见的那一刻

[00:00:38] They're gonna rush right to the sky

[00:00:40] 他们会冲上云霄

[00:00:40] Whoa

[00:00:53] 惊叹声

[00:00:53] Baby baby please don't go

[00:00:57] 宝贝请不要离开

[00:00:57] It's gonna rain

[00:00:59] 要下雨了

[00:00:59] It's gonna rain

[00:01:01] 要下雨了

[00:01:01] It's gonna rain down tears

[00:01:04] 泪水如雨落下

[00:01:04] Of heartaches and fears

[00:01:06] 心痛和恐惧

[00:01:06] It's gonna rain

[00:01:07] 要下雨了

[00:01:07] It's gonna rain

[00:01:10] 要下雨了

[00:01:10] I know for sure

[00:01:12] 我十分笃定

[00:01:12] 'Cause you don't reach for me no more

[00:01:16] 因为你再也不会靠近我

[00:01:16] It's gonna rain

[00:01:17] 要下雨了

[00:01:17] It's gonna rain

[00:01:20] 要下雨了

[00:01:20] It's gonna rain down tears

[00:01:22] 泪水如雨落下

[00:01:22] Of heartaches and fears

[00:01:23] 心痛和恐惧

[00:01:23] It's gonna rain

[00:01:25] 要下雨了

[00:01:25] It's gonna rain

[00:01:28] 要下雨了

[00:01:28] There in the distance

[00:01:30] 在远方

[00:01:30] Is that number one pain

[00:01:33] 这是第一痛苦吗

[00:01:33] Clouds

[00:01:35] 云

[00:01:35] Thunder is the warning

[00:01:38] 雷声就是警告

[00:01:38] So dark and so alarming

[00:01:41] 如此黑暗如此令人惊慌

[00:01:41] Clouds

[00:01:42] 云

[00:01:42] Go away go away

[00:01:45] 走开

[00:01:45] Go don't take away my sunny days

[00:01:52] 走吧不要带走我的晴天

[00:01:52] Take you way

[00:01:53] 带你走

[00:01:53] Whoa

[00:02:02] 惊叹声

[00:02:02] Baby baby please don't go

[00:02:06] 宝贝请不要离开

[00:02:06] It's gonna rain

[00:02:07] 要下雨了

[00:02:07] It's gonna rain

[00:02:10] 要下雨了

[00:02:10] It's gonna rain down tears

[00:02:13] 泪水如雨落下

[00:02:13] Of heartaches and fears

[00:02:14] 心痛和恐惧

[00:02:14] It's gonna rain

[00:02:16] 要下雨了

[00:02:16] It's gonna rain

[00:02:19] 要下雨了

[00:02:19] I know for sure

[00:02:21] 我十分笃定

[00:02:21] 'Cause you don't reach for me no more

[00:02:24] 因为你再也不会靠近我

[00:02:24] It's gonna rain

[00:02:26] 要下雨了

[00:02:26] It's gonna rain

[00:02:27] 要下雨了

[00:02:27] It's gonna rain down tears

[00:02:30] 泪水如雨落下

[00:02:30] Of heartaches and fears

[00:02:37] 心痛和恐惧

[00:02:37] It's gonna rain

[00:02:40] 要下雨了

[00:02:40] It's gonna rain

[00:03:15] 要下雨了

[00:03:15] Clouds

[00:03:17] 云

[00:03:17] Thunder is the warning

[00:03:20] 雷声就是警告

[00:03:20] So dark and so alarming

[00:03:23] 如此黑暗如此令人惊慌

[00:03:23] Clouds

[00:03:26] 云

[00:03:26] Go away go away

[00:03:28] 走开

[00:03:28] Go don't take away my sunny days

[00:03:33] 走吧不要带走我的晴天

[00:03:33] Go don't take away my sunny days

[00:03:38] 走吧不要带走我的晴天

[00:03:38] Whoa

[00:03:40] 惊叹声

[00:03:40] I want to go

[00:03:44] 我想去

[00:03:44] Leave me be

[00:03:46] 别烦我

[00:03:46] Getting so dark out

[00:03:52] 外面一片漆黑

[00:03:52] I just can't see

[00:03:53] 我看不见

[00:03:53] Gonna rain gonna rain gonna rain

[00:03:58] 要下雨了