《Red Balloon》歌词

[00:00:00] Red Balloon (红气球) - Never Shout Never

[00:00:01] //

[00:00:01] A lonely red balloon

[00:00:02] 一只孤独的红色气球

[00:00:02] Tied down to his worries

[00:00:04] 下面系着他的担忧

[00:00:04] Dreams of taking flight

[00:00:06] 想要逃离的梦想

[00:00:06] Slowly moving out of sight

[00:00:08] 缓缓地飞出了视线

[00:00:08] To a sky curious blue

[00:00:11] 飞向未知的蓝天

[00:00:11] Infinite inviting

[00:00:13] 无边无际，充满魅力

[00:00:13] A prisoner of self doubt

[00:00:15] 一个自我怀疑的囚犯

[00:00:15] He whispers to himself:

[00:00:19] 他轻声自言自语着

[00:00:19] "Why can't I cut the ribbon tied around my neck

[00:00:27] 为何我不能剪短脖子上的绳索？

[00:00:27] Then maybe I could finally breathe

[00:00:31] 这样或许我就可以呼吸

[00:00:31] Then maybe I could finally see

[00:00:35] 或许我便能最终看见

[00:00:35] The bigger picture staring back at me"

[00:00:40] 更壮观的景象正在回望着我

[00:00:40] Monday's my weekend

[00:00:42] 周一便是我的周末

[00:00:42] Tuesday's alright

[00:00:44] 周二也没关系

[00:00:44] Hey Hey I'm ready

[00:00:46] 嘿，我准备好了

[00:00:46] It's go time Go time

[00:00:48] 出发的时刻到了

[00:00:48] Green is my color

[00:00:50] 我的颜色是绿色

[00:00:50] Sunshine's my sky

[00:00:52] 阳光便是我的天空

[00:00:52] Hey Hey It's go time

[00:00:54] 嘿，出发的时刻到了

[00:00:54] It's go time Go time

[00:00:56] 出发的时刻到了

[00:00:56] Hey Hey I'm ready

[00:00:58] 嘿，我准备好了

[00:00:58] It's go time Go time

[00:01:03] 出发的时刻到了

[00:01:03] A storm goes to the sea

[00:01:04] 风暴正朝着海洋奔去

[00:01:04] Towards the lonely red balloon

[00:01:07] 向着孤独的红气球飞去

[00:01:07] Ratter tattered ribbon

[00:01:08] 挣脱绳索的束缚

[00:01:08] Lost it's grip and off he flew

[00:01:11] 失去了控制，飞了起来

[00:01:11] Towards the sky of lightning

[00:01:13] 向着天空中的闪电飞去

[00:01:13] He thundered through and through

[00:01:15] 他一遍遍地怒喝着

[00:01:15] Fireworks like Independence Day

[00:01:18] 就像是独立日上的烟火

[00:01:18] Woo de doo

[00:01:20] //

[00:01:20] Up so high without the noose

[00:01:23] 高高跃起，挣脱

[00:01:23] That used to choke my neck

[00:01:27] 套在颈上的束缚

[00:01:27] Now that I can finally breathe

[00:01:31] 现在我终于能够呼吸

[00:01:31] Now that I can finally see

[00:01:36] 现在我终于能够看见

[00:01:36] The bigger picture staring me at back

[00:01:40] 更壮观的景象正在回望着我

[00:01:40] Monday's my weekend

[00:01:42] 周一便是我的周末

[00:01:42] Tuesday's alright

[00:01:44] 周二也没关系

[00:01:44] Hey Hey I'm ready

[00:01:46] 嘿，我准备好了

[00:01:46] It's go time Go time

[00:01:49] 出发的时刻到了

[00:01:49] Green is my color

[00:01:51] 我的颜色是绿色

[00:01:51] Sunshine's my sky

[00:01:53] 阳光便是我的天空

[00:01:53] Hey hey It's go time

[00:01:55] 嘿，出发的时刻到了

[00:01:55] It's go time Go time

[00:01:57] 出发的时刻到了

[00:01:57] Hey hey I'm ready

[00:01:59] 嘿，我准备好了

[00:01:59] It's go time

[00:02:00] 出发的时候到了

[00:02:00] Go above the atmosphere

[00:02:05] 冲出大气层

[00:02:05] There's no separation here

[00:02:09] 那里没有分离的景象

[00:02:09] To vision it's illusion

[00:02:12] 只有幻觉

[00:02:12] It's all one big balloon

[00:02:19] 一切都只是一个大气球

[00:02:19] A round goodbye

[00:02:24] 一次离别

[00:02:24] Monday's my weekend

[00:02:26] 周一便是我的周末

[00:02:26] Tuesday's alright

[00:02:28] 周二也没关系

[00:02:28] Hey Hey I'm ready

[00:02:30] 嘿，我准备好了

[00:02:30] It's go time Go time

[00:02:32] 出发的时刻到了

[00:02:32] Green is my color

[00:02:34] 我的颜色是绿色

[00:02:34] Sunshine's my sky

[00:02:37] 阳光便是我的天空

[00:02:37] Hey hey It's go time

[00:02:39] 嘿，出发的时刻到了

[00:02:39] It's go time Go time

[00:02:41] 出发的时刻到了

[00:02:41] Hey hey I'm ready

[00:02:43] 嘿，我准备好了

[00:02:43] It's go time Go time

[00:02:46] 出发的时刻到了

[00:02:46] The bigger picture

[00:02:49] 更大的景象

[00:02:49] Everything is staring back at me

[00:02:54] 万物都在注视着我

[00:02:54] The bigger picture

[00:02:57] 更大的景象

[00:02:57] Everything is

[00:03:00] 万物

[00:03:00] Everything is

[00:03:03] 万物

[00:03:03] The bigger picture

[00:03:06] 更大的景象

[00:03:06] Everything is staring back at me

[00:03:11] 万物都在注视着我

[00:03:11] The bigger picture

[00:03:14] 更大的景象

[00:03:14] Everything is

[00:03:16] 万物

[00:03:16] Everything is

[00:03:18] 万物

[00:03:18] Everything is

[00:03:20] 万物

[00:03:20] Everything

[00:03:25] 万物