《You Be Illin’》歌词

[00:00:00] You Be Illin' (你病了) - Run-DMC

[00:00:17] //

[00:00:17] One day when I was chillin' in Kentucky Fried Chicken

[00:00:21] 一天 我耗在肯德基里

[00:00:21] Just minding my business eatingfood and finger licking

[00:00:25] 我专心致志 吃着东西 舔着手指

[00:00:25] This dude walked in looking strange and kind of funny

[00:00:28] 这家伙走进来 看起来很滑稽

[00:00:28] Went up to the front with a menu and his money

[00:00:32] 他直接去柜台那边 手里拿着菜单和钱

[00:00:32] He didn't walk straight kind of side to side

[00:00:36] 他走起来有点摇头晃脑

[00:00:36] He asked this old lady "Yo yo um is this Kentucky Fried "

[00:00:40] 他问这位老女士 你们这里 嗯是不是肯德基

[00:00:40] The lady said "Yes man" and he smiled back

[00:00:43] 那位女士说 是的 他笑了笑

[00:00:43] He gave a quarter and his order small fries Big Mac

[00:00:47] 他付了钱点了小份薯条和豪华堡

[00:00:47] You be illin' illin'

[00:00:51] 你嗨翻了

[00:00:51] You be illin' illin'

[00:00:54] 你嗨翻了

[00:00:54] You be illin' illin'

[00:00:58] 你嗨翻了

[00:00:58] You be illin'

[00:01:02] 你嗨翻了

[00:01:02] Today you won a ticket to see Doctor J

[00:01:06] 今天你赢了张去看Doctor J的免费门票

[00:01:06] Front row seat no pay radio in hand snacks by feet

[00:01:14] 头排位置 不用花钱 有音乐听 零食就在脚边

[00:01:14] Game's about to start you kicking popcorn to the beat

[00:01:17] 比赛要开始了 你扔开爆米花开始随乐起舞

[00:01:17] You finally wake up Doc's gone to town

[00:01:21] 你终于醒了 Doc去了市里

[00:01:21] Round his back through the hoop

[00:01:23] 你扭头就走 而且还很快

[00:01:23] Then you scream "Touchdown "

[00:01:25] 接着你一通瞎喊 触地得分

[00:01:25] You be illin' illin'

[00:01:28] 你嗨得神志不清了

[00:01:28] You be illin' illin'

[00:01:32] 你嗨得神志不清了

[00:01:32] You be illin' illin'

[00:01:36] 你嗨得神志不清了

[00:01:36] You be illin'

[00:01:40] 你嗨得神志不清了

[00:01:40] The other day around the way I seen you illin' at a party

[00:01:44] 有一天我看你在一个派对上狂欢

[00:01:44] Drunk as skunk you illin' punk and in your left hand was Bacardi

[00:01:47] 你喝得很醉 看起来很嗨 左手还拿着一瓶Bacardi

[00:01:47] You went up to this fly girl and said "Yo yo can I get this dance "

[00:01:51] 你走到那个嗨嗑的女孩面前 说 你 我能跟你跳支舞吗

[00:01:51] She smelt your breath and then

[00:01:52] 她闻到了你的酒味 所以

[00:01:52] She left you standin' in your illin' stance

[00:01:55] 她没理你 留你独自嗨着

[00:01:55] You be illin' illin'

[00:01:58] 你嗨翻了

[00:01:58] You be illin' illin'

[00:02:02] 你嗨翻了

[00:02:02] You be illin' illin'

[00:02:06] 你嗨翻了

[00:02:06] You be illin' illin'

[00:02:10] 你嗨翻了

[00:02:10] Dinner you ate it there is none left

[00:02:14] 晚餐你吃得一干二净

[00:02:14] It was salty with butter and it was def

[00:02:17] 味道很浓 抹着牛油 味道好极了

[00:02:17] You proceeded to eat it 'cos you was in the mood

[00:02:21] 你继续吃 因为你心情不错

[00:02:21] But Holmes you did not read it was a can of dog food

[00:02:25] 但是精明的家伙 你没有看到吗 那是狗粮

[00:02:25] You be illin' illin'

[00:02:28] 你嗨翻了

[00:02:28] You be illin' illin'

[00:02:32] 你嗨翻了

[00:02:32] You be illin' illin'

[00:02:36] 你嗨翻了

[00:02:36] You be illin'

[00:02:40] 你嗨翻了

[00:02:40] You be illin' illin'

[00:02:43] 你嗨翻了

[00:02:43] You be illin' illin'

[00:02:47] 你嗨翻了

[00:02:47] You be illin' illin'

[00:02:49] 你嗨翻了

[00:02:49] You you you you you you be illin' illin'

[00:02:54] 你嗨翻了

[00:02:54] Yo yo

[00:02:55] 你嗨翻了

[00:02:55] You be illin' illin'

[00:02:58] 你嗨翻了

[00:02:58] You be illin' illin'

[00:03:01] 天啊

[00:03:01] Oh me

[00:03:02] 你嗨翻了

[00:03:02] You be illin' illin' illin' illin' illin'

[00:03:06] 你嗨翻了

[00:03:06] You be illin' illin' illin' illin' illin' illin'

[00:03:11] 嗨翻了