《Irresistible(Hex Hector Club Mix)》歌词

[00:00:00] Irresistible (无法抗拒) (Hex Hector Club Mix) - Jessica Simpson (洁西卡·辛普森)

[00:01:43] //

[00:01:43] I meant to say no

[00:02:14] 我本想说不

[00:02:14] And irresistible to me

[00:02:45] 他让我难以抗拒

[00:02:45] Don't you try and tell me that he's not my type

[00:02:47] 别想告诉我，他不适合我

[00:02:47] To hide what I feel inside

[00:02:50] 别想让我隐藏内心感受

[00:02:50] When he makes me weak with desire

[00:02:53] 对他的渴望让我脆弱不堪

[00:02:53] I Know that I'm supposed to make him wait

[00:02:55] 我知道我应该让他再等等

[00:02:55] Let him think I like the chase but I can't

[00:02:58] 让他以为我喜欢被追求

[00:02:58] Stop fanning the fire

[00:03:04] 但我忍不住推波助澜

[00:03:04] I know

[00:03:11] 我知道

[00:03:11] I know I meant to say no

[00:03:15] 我知道我本想说不

[00:03:15] But he's irresistible

[00:03:16] 但他让我难以抗拒

[00:03:16] Up close and personal

[00:03:19] 想要近距离接触

[00:03:19] Now inescapable

[00:03:20] 现在我逃不掉了

[00:03:20] I can hardly breathe more than just

[00:03:23] 我几乎无法呼吸

[00:03:23] Physical deeper than spiritual

[00:03:26] 不只是身体上，精神上更是如此

[00:03:26] His ways are powerful

[00:03:29] 他的吸引力太强

[00:03:29] And irresistible to me

[00:03:36] 他让我难以抗拒

[00:03:36] And irresistible to me

[00:03:45] 他让我难以抗拒

[00:03:45] Don't you think I'm trying to tell my heart

[00:03:47] 难道你认为我没有告诉我的内心

[00:03:47] What's right

[00:03:47] 什么是对的吗

[00:03:47] That I should really say goodnight

[00:03:50] 我应该说晚安

[00:03:50] But I can't stop myself from falling (falling)

[00:03:53] 但我忍不住对他倾心

[00:03:53] Maybe I'll tell him that I feel the same

[00:03:55] 或许我会告诉他

[00:03:55] That I don't want to play no game (No)

[00:03:57] 我不想再玩游戏了

[00:03:57] Cuz when I Feel his arms wrapped around me

[00:04:00] 因为当他抱着我的时候

[00:04:00] I know I'm meant to say no

[00:04:04] 我知道我本想说不

[00:04:04] He's so irresistible

[00:04:05] 他让我难以抗拒

[00:04:05] Up close and personal

[00:04:07] 想要近距离接触

[00:04:07] Now inescapable

[00:04:09] 现在我逃不掉了

[00:04:09] I can hardly breathe

[00:04:11] 我几乎无法呼吸

[00:04:11] More than just physical

[00:04:13] 不仅仅是身体上

[00:04:13] Deeper than spiritual

[00:04:15] 精神上更是如此

[00:04:15] His ways are powerful

[00:04:17] 他的吸引力太强

[00:04:17] Irresistible to me

[00:06:45] 他让我难以抗拒

[00:06:45] He's irresistible

[00:06:48] 他难以抗拒

[00:06:48] He's irresistible

[00:06:50] 他难以抗拒

[00:06:50] Up close and personal

[00:06:53] 想要近距离接触

[00:06:53] Now I can hardly breathe

[00:06:56] 现在我几乎无法呼吸

[00:06:56] More than just physical

[00:06:58] 不仅仅是身体上

[00:06:58] Deeper than spritual

[00:07:00] 精神上更是如此

[00:07:00] His ways are powerful

[00:07:03] 他的吸引力太强

[00:07:03] Irresistible to me

[00:07:18] 他让我难以抗拒

[00:07:18] He's irresistible

[00:07:21] 他难以抗拒

[00:07:21] Up close and personal

[00:07:23] 想要近距离接触

[00:07:23] Irresistible to me

[00:07:24] 他让我难以抗拒

[00:07:24] I can hardly breathe

[00:07:26] 我几乎无法呼吸

[00:07:26] More than just physical

[00:07:28] 不仅仅是身体上

[00:07:28] Deeper than spritual

[00:07:30] 精神上更是如此

[00:07:30] His ways are powerful

[00:07:32] 他的吸引力太强

[00:07:32] Irresistible to me

[00:07:37] 他让我难以抗拒