《My Foolish Heart(Album Version)》歌词

[00:00:00] My Foolish Heart - Karrin Allyson (凯琳·艾莉森)

[00:00:06] //

[00:00:06] Is like a lovely tune beware my foolish heart how wared

[00:00:23] 像一支优美的曲调，请留意我的痴心

[00:00:23] The ever constant moon take care my foolish heart

[00:00:37] 像永恒不变的月亮，请留意我的痴心

[00:00:37] There's a line between love and fascination

[00:00:47] 爱情和着迷区别明显

[00:00:47] That's hard to see on an evening such as this

[00:00:58] 在这样的夜晚，很难看清

[00:00:58] For they give you the very same sensation

[00:01:07] 因为它们给你的感觉都如此相似

[00:01:07] When you lost in the magic of a kiss

[00:01:16] 当你迷失在吻的魔力中

[00:01:16] His lips are much too close to mine beware my foolish heart

[00:01:36] 他的唇靠得太近，提防我的痴心

[00:01:36] But should our eager lips combine then let the fire start

[00:01:56] 但热切的唇就该永不分离，让爱之火焰燃烧起来

[00:01:56] For this time it isn't fascination or a dream that will fade and fall apart

[00:02:17] 因为这次，并不是着迷，也不是一个慢慢褪色消逝的梦

[00:02:17] It's love this time it's love my foolish heart

[00:06:10] 这次是爱情，它是爱情，我的痴心

[00:06:10] His lips are much too close to mine beware my foolish heart

[00:06:27] 他的唇靠得太近，请留意我的痴心

[00:06:27] But should our eager lips combine then let let fire start

[00:06:45] 但热切的唇就该永不分离，让爱之火焰燃烧起来

[00:06:45] For this time it isn't fascination or a dream that will fade and fall apart

[00:07:05] 因为这次，并不是着迷，也不是一个慢慢褪色消逝的梦

[00:07:05] It's love this time it's love my foolish heart

[00:07:24] 这次是爱情，是爱情，我的痴心

[00:07:24] My foolish heart

[00:07:29] 我的痴心