《Just Dropped In》歌词

[00:00:00] Just Dropped In - Tom Jones (汤姆·琼斯)

[00:00:34] //

[00:00:34] I woke up this mornin' with the sundown shinin' in

[00:00:43] 早上醒来，光线昏暗似日暮

[00:00:43] I found my mind in a brown paper bag but then

[00:00:51] 头脑昏昏沉沉

[00:00:51] I tripped on a cloud and fell eight miles high

[00:00:54] 好似踩在云朵上，又从高空跌落

[00:00:54] I tore my mind on a jagged sky

[00:01:00] 在无边际的天空中慌了神

[00:01:00] I just dropped in to see what condition my condition was in

[00:01:12] 顺便看看自己的处境

[00:01:12] I pushed my soul in a deep dark hole and then I followed it in

[00:01:21] 我将灵魂推进深深的黑洞，然后自己跟着进去

[00:01:21] I watched myself crawlin' out as I was a-crawlin' in

[00:01:26] 当我爬进去时，却看见灵魂挣扎着要出去

[00:01:26] I got up so tight I couldn't unwind

[00:01:34] 我无比紧张，无法放松

[00:01:34] I saw so much I broke my mind

[00:01:38] 看过世间百态，我深有感触

[00:01:38] I just dropped in to see what condition my condition was in

[00:02:28] 顺便看看自己的处境

[00:02:28] Someone painted "April Fool"

[00:02:30] 有人在死胡同用黑色的大字写着

[00:02:30] In big black letters on a dead end sign

[00:02:36] 四月愚人

[00:02:36] I had my foot on the gas

[00:02:39] 我脚踩油门

[00:02:39] As I left the road and blew out my mind

[00:02:45] 离开了那条路，思绪混乱

[00:02:45] Eight miles outta Memphis and I got no spare

[00:02:49] 距离孟菲斯八英里，筋疲力竭

[00:02:49] Eight miles straight up downtown somewhere

[00:02:54] 行驶了八英里，去往市区

[00:02:54] I just dropped in to see what condition my condition was in

[00:03:02] 顺便看看自己的处境

[00:03:02] I said I just dropped in to see what condition my condition was in

[00:03:10] 我说，我只是顺便看看自己的处境

[00:03:10] I said I just dropped in to see what condition my condition was in

[00:03:15] 我说，我只是顺便看看自己的处境