《古》歌词

[00:00:00] 古 - 志方あきこ (志方晶子)

[00:00:14] //

[00:00:14] 詞：篠田朋子

[00:00:28] //

[00:00:28] 曲：志方あきこ

[00:00:42] //

[00:00:42] 厳かな大地よ

[00:00:45] 庄严的大地啊

[00:00:45] 古の楽土よ

[00:00:49] 往昔的乐土哦

[00:00:49] 繁りあう樹木を

[00:00:53] 枝繁叶茂的树木

[00:00:53] 太陽は照らす

[00:00:57] 太阳照射

[00:00:57] 混沌の大地よ

[00:01:01] 混沌的大地啊

[00:01:01] 絶え間なき野生よ

[00:01:05] 源源不断的野生动植物

[00:01:05] 限りなき世界で

[00:01:09] 在无边无际的世界

[00:01:09] 獣たちは舞う

[00:01:30] 群兽起舞

[00:01:30] ひそやかな泉よ

[00:01:33] 寂静的泉水啊

[00:01:33] 清らかな水面よ

[00:01:37] 清澈的水面啊

[00:01:37] 密林の深くで

[00:01:41] 在密林深处

[00:01:41] 闇夜が騒ぐ

[00:01:45] 暗夜喧嚣

[00:01:45] 地平には赤き山が

[00:01:51] 地平线上赤城山

[00:01:51] 咆えたけり

[00:01:53] 呼啸着

[00:01:53] 満天の星を焦がす

[00:01:58] 满天的星星被映红

[00:01:58] 命の篝火

[00:02:01] 生命的篝火

[00:02:01] 絶える事なき

[00:02:05] 没有源源不断

[00:02:05] 鮮やかなその生命

[00:02:10] 鲜活的生命

[00:02:10] 奪い合い与えながら

[00:02:14] 遭到掠夺的同时

[00:02:14] 強く 栄え輝け

[00:02:19] 也散发出繁荣耀眼的光辉