《酒季の歌》歌词

[00:00:00] 酒季の歌 - 梶芽衣子

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：菅野さほ子

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：新井利昌

[00:00:32] //

[00:00:32] あなたを想って飲む酒を

[00:00:45] 想着你喝的酒

[00:00:45] 君恋酒と申します

[00:00:56] 叫做君恋酒

[00:00:56] 砂漠に雨の降るように

[00:01:02] 就像沙漠降下雨滴

[00:01:02] 心にしみる春の酒

[00:01:22] 渗入心田春天的酒

[00:01:22] おやじとふたりで飲む酒を

[00:01:34] 和父亲一起喝的酒

[00:01:34] 孝行酒と申します

[00:01:46] 叫做孝行酒

[00:01:46] 長生きしなきゃだめだよと

[00:01:51] 一定要长寿哦

[00:01:51] 団扇であおぐ夏の酒

[00:02:24] 摇着扇子夏天的酒

[00:02:24] 気の合うあいつと飲む酒を

[00:02:36] 跟合得来的家伙喝的酒

[00:02:36] 兄弟酒と申します

[00:02:48] 叫做兄弟酒

[00:02:48] 時には冷やでグイグイと

[00:02:53] 有时冰镇大口喝下

[00:02:53] 徳利を倒す秋の酒

[00:03:14] 打倒酒壶秋天的酒

[00:03:14] 小芋の煮っころがし笹がれい

[00:03:26] 竹筛上煮着芋头

[00:03:26] 肴は四季のありあわせ

[00:03:37] 菜肴是四季现成的

[00:03:37] 酒あればこそ苦しみも

[00:03:42] 只要有酒 这痛苦

[00:03:42] 楽しき明日の語り草

[00:03:47] 也会变成快乐明天的话题