《Blinded By Love(Remastered)》歌词

[00:00:00] Blinded By Love (被爱蒙蔽) - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:17] //

[00:00:17] The queen of the Nile she laid on her throne

[00:00:28] 王后躺在她的王座上

[00:00:28] And she was drifting downstream

[00:00:30] 在尼罗河上她顺流而下

[00:00:30] On a barge that was burnished with gold

[00:00:38] 在一条金光闪闪的船上

[00:00:38] Royal purple the sails

[00:00:42] 紫色的王室旗帜

[00:00:42] So sweetly perfumed and poor Mark Antony's

[00:00:51] 芳香弥漫 可怜的Mark Antony

[00:00:51] Senses were drowned and his future was doomed

[00:01:01] 沉溺在这样的环境中 他的未来注定失败

[00:01:01] He was blinded by love

[00:01:12] 他被爱情迷惑了双眼

[00:01:12] The Philistines paid for Samson's blind rage

[00:01:23] Philistines 为Samson的愤怒付出代价

[00:01:23] The secrets that two lovers share

[00:01:26] 爱人之间分享的秘密

[00:01:26] Should never have been betrayed

[00:01:35] 永远不应该背叛

[00:01:35] He was blinded by love

[00:01:43] 他被爱情迷惑了双眼

[00:01:43] He was blinded by love

[00:01:54] 他被爱情迷惑了双眼

[00:01:54] Now it's no use crying or weeping

[00:02:02] 哭泣是徒劳的

[00:02:02] You better lock up your soul for safe keeping

[00:02:09] 你最好还是将心上锁 保它安全

[00:02:09] Promise me

[00:02:23] 答应我

[00:02:23] The poor Prince of Wales

[00:02:28] 可怜的威尔士王子

[00:02:28] He gave up his crown

[00:02:34] 他放弃了他的王冠

[00:02:34] All for the trivial pursuit of

[00:02:37] 只为追求不重要的

[00:02:37] A parvenu second hand lady

[00:02:45] 那个二手的贵族的夫人

[00:02:45] So lovers beware

[00:02:49] 爱人们要小心

[00:02:49] If you lose your heart

[00:02:56] 如果丢失了你的心

[00:02:56] Careful now don't lose your mind

[00:02:59] 不要迷失在爱情里

[00:02:59] Don't mortgage your soul to a stranger

[00:03:07] 不要把你的灵魂交给一个陌生人

[00:03:07] Don't be blinded by love

[00:03:16] 不要被爱情迷惑

[00:03:16] Don't be blinded by love

[00:03:40] 不要被爱情迷惑

[00:03:40] Blinded by love blinded by love

[00:03:45] 不要被爱情迷惑