《いつでも微笑を》歌词

[00:00:00] いつでも微笑みを - Mr.children (孩子先生)

[00:00:46] //

[00:00:46] 狭い路地に　黒いスーツの人達

[00:00:51] 在狭窄的胡同里 聚集着穿黑西服的人群

[00:00:51] 急な不幸がその家にあったという

[00:00:55] 据说那个家庭突发不幸

[00:00:55] 命は果てるもの　分かってはいるけど

[00:01:12] 虽然我们都知道生命终会完结

[00:01:12] 何もかも思い通りになったとしても

[00:01:17] 即使很多事都心想事成啦

[00:01:17] すぐ次の不満を探してしまうだろう

[00:01:22] 但是还是会找到下个不满的事情

[00:01:22] 決して満たされない　誰かが傷付いても

[00:01:39] 绝不满足 即使有人受伤

[00:01:39] いつでも微笑みを

[00:01:43] 也请永远保持微笑

[00:01:43] そんな歌が昔あったような

[00:01:49] 好像以前有这么一首歌

[00:01:49] 今こそ　その歌を

[00:01:53] 正是现在

[00:01:53] 僕達は歌うべきじゃないかなぁ

[00:02:27] 我们是不是应该唱这首歌

[00:02:27] いつでも微笑みを

[00:02:31] 请永远保持微笑

[00:02:31] そんな歌が昔あったような

[00:02:37] 以前好像有这么一首歌

[00:02:37] 悲劇の真ん中じゃ　その歌は

[00:02:44] 在这悲剧下 唱这首歌

[00:02:44] 意味をなくしてしまうかなぁ

[00:02:50] 是不是也毫无意义啦啊

[00:02:50] もし僕がこの世から巣立って逝っても

[00:02:55] 如果有一天我离开了这个世界

[00:02:55] 君の中で僕は生き続けるだろう

[00:03:00] 我是不是在你心中永远的活着呢

[00:03:00] そう思えば何とか　やっていけそうだよ

[00:03:12] 这么一想 感觉一切都释怀啦

[00:03:12] そう　だからいつも

[00:03:18] 开玩笑的 所以 微笑

[00:03:18] いつでも微笑（えみ）を　いつでも微笑を

[00:03:27] 请你微笑 保持着这笑容

[00:03:27] いつでも微笑を

[00:03:29] 一直微笑下去

[00:03:29] おわり

[00:03:34] //