《飞上》歌词

[00:00:00] 비상 (飞翔) - 임재범 (任宰范)

[00:00:25] //

[00:00:25] 누구나 한번쯤은 자기만의 세계로

[00:00:31] 大家都梦想过自己独有的世界

[00:00:31] 빠져들게 되는 순간이 있지

[00:00:38] 有一瞬间沉浸其中

[00:00:38] 그렇지만 나는 제자리로 오지 못했어

[00:00:45] 但是我无法回到原地

[00:00:45] 되돌아 나오는 길을 모르니

[00:00:51] 因为不知道回来的路

[00:00:51] 너무 많은 생각과 너무 많은 걱정에

[00:00:58] 太多的想法和太多的担忧

[00:00:58] 온통 내 자신을 가둬두었지.

[00:01:04] 让我完全封闭了自己

[00:01:04] 이젠 이런 내모습 나조차 불안해보여

[00:01:11] 现在自己都觉得很不安

[00:01:11] 어디부터 시작할지 몰라서

[00:01:17] 不知道从哪里开始

[00:01:17] 나도 세상에 나가고 싶어

[00:01:23] 我也想走出自己的囹圄

[00:01:23] 당당히 내 꿈들을 보여줘야해

[00:01:30] 要自信地展示我的梦想

[00:01:30] 그토록 오랫동안 움츠렸던

[00:01:35] 把那长时间蜷缩的翅膀

[00:01:35] 날개 하늘로 더 넓게 펼쳐 보이며

[00:01:44] 向着天空舒展开 飞向更高处

[00:01:44] 날고 싶어

[00:02:16] 我想飞

[00:02:16] 감당할 수 없어서 버려둔

[00:02:20] 因为无法承受而丢弃一切

[00:02:20] 그 모든건 나를 기다리지 않고 떠났지

[00:02:29] 没有等待我 全部离开

[00:02:29] 그렇게 많은 걸 잃었지만 후회는 없어

[00:02:36] 虽然失去了很多 但是不后悔

[00:02:36] 그래서 더 멀리 갈 수 있다면

[00:02:43] 所以如果能长远的走下去

[00:02:43] 상처 받는 것보단 혼자를 택한거지

[00:02:50] 与其满身伤痕 我选择独自前行

[00:02:50] 고독이 꼭 나쁜것은 아니야.

[00:02:56] 孤独并不一定是坏事

[00:02:56] 외로움은 나에게 누구도

[00:03:00] 孤独是我无法

[00:03:00] 말하지 않을 소중한걸

[00:03:04] 对任何人诉说的珍宝

[00:03:04] 깨닫게 했으니까

[00:03:09] 因为我终于领悟

[00:03:09] 이젠 세상에 나갈 수 있어

[00:03:15] 现在可以面对世界

[00:03:15] 당당히 내 꿈을 보여줄거야

[00:03:22] 要自信地展示我的梦想

[00:03:22] 그토록 오랫동안 움츠렸던

[00:03:27] 把那长时间蜷缩的翅膀

[00:03:27] 날개 하늘로 더 넓게 펼쳐 보이며

[00:03:36] 向着天空舒展开 飞向更高处

[00:03:36] 다시 새롭게 시작할거야

[00:03:42] 重新开始

[00:03:42] 더이상 아무것도 피하지 않아

[00:03:48] 不再逃避

[00:03:48] 이 세상 견뎌낼 그 힘이 되줄거야

[00:03:55] 曾经的疲惫彷徨 都会成为

[00:03:55] 힘겨웠던 방황은

[00:04:00] 在这世上坚持下去的力量