《Livin’ Right》歌词

[00:00:00] Livin' Right - Glenn Frey

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Glenn Frey/Jack Tempchin

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm outside runnin' in the mornin' sun

[00:00:23] 户外朝阳已现，我在晨跑

[00:00:23] No matter what it takes

[00:00:25] 不论要付出什么

[00:00:25] I know I'm gonna get it done

[00:00:30] 我知道，我必须成功

[00:00:30] I'm pushin' up the hill fightin' through the pain

[00:00:34] 我在逼近山坡，克服痛苦

[00:00:34] Everything to lose everything to gain

[00:00:37] 失去一切，才能获得一切

[00:00:37] I know I'm on my way

[00:00:39] 我知道，我在路上

[00:00:39] I'm on my way to number one

[00:00:44] 我在争夺第一的路上

[00:00:44] Feelin' good gettin' tight

[00:00:48] 感觉很好，加快步伐

[00:00:48] Cause I'm livin' right livin' right

[00:00:52] 因为我在积极地生活

[00:00:52] Up in the morning asleep at night

[00:00:55] 在清晨早起，在夜晚休息

[00:00:55] I'm livin' right livin' right

[00:01:05] 我在积极地生活

[00:01:05] I was livin' in the past holdin' on to yesterday yeah

[00:01:13] 我曾经活在过去，紧抓住过去不放，耶

[00:01:13] I knew it wouldn't last

[00:01:15] 我明白，那不是长久的办法

[00:01:15] I had to find a better way uh huh

[00:01:20] 我得找到更好的生活方式，啊，哈

[00:01:20] I had to see the truth

[00:01:22] 我得看清真相

[00:01:22] I had to face the facts

[00:01:23] 我得面对事实

[00:01:23] I'm givin' something up

[00:01:25] 我在放弃一些事情

[00:01:25] I'm gettin' somethin' back

[00:01:27] 我也在争取一些事情

[00:01:27] I know I'm gettin' close a little closer every day

[00:01:34] 我知道，我在靠近目标，每天靠近一点点

[00:01:34] I look at the future the future looks bright

[00:01:37] 我瞭望未来，未来很光明

[00:01:37] Cause I'm livin' right livin' right

[00:01:41] 因为我在积极地生活

[00:01:41] Out of the darkness and into the light

[00:01:44] 走出黑暗，走进光明

[00:01:44] I'm livin' right livin' right livin' livin' right

[00:02:06] 我在积极地生活

[00:02:06] You're never gonna make it stayin' on the road you're on

[00:02:13] 停留在你现在的状态，你永远都不会成功

[00:02:13] The medicine you're takin' isn't gonna last you long

[00:02:20] 你服下的药，只能让你一时感觉良好

[00:02:20] If you really want it man you gotta want it bad so bad

[00:02:28] 如果你真的想成功，兄弟，你得疯狂地想成功

[00:02:28] Nothin' feels better than reachin' for the top

[00:02:31] 没有什么能比登上巅峰的感觉更好

[00:02:31] Once you get started you ain't never gonna wanna stop

[00:03:03] 一旦你感受过，你就永不想停下

[00:03:03] I'm outside runnin' in the mornin' sun

[00:03:10] 我在户外，在清晨的阳光下奔跑

[00:03:10] No matter what it takes I know I'm gonna get it done

[00:03:17] 不论要付出什么，我知道我必须成功

[00:03:17] I finally took a chance I never thought I would

[00:03:21] 我终于有了机会，我从未想过能够如此

[00:03:21] I'm through with feelin' bad I'm into feelin' good

[00:03:24] 我熬过了苦痛，现在逐渐感觉美好

[00:03:24] I'm goin' all the way all the way to number one

[00:03:31] 我一直在努力，向着第一名而努力

[00:03:31] Out of the darkness and into the light

[00:03:35] 走出黑暗，走进光明

[00:03:35] I'm livin' right livin' right

[00:03:39] 我在积极地生活

[00:03:39] I look at the future the future looks bright

[00:03:42] 我瞭望未来，未来很光明

[00:03:42] Cause I'm livin' right livin' right

[00:03:45] 因为我在积极地生活

[00:03:45] Livin' oh yes I am

[00:03:49] 生活，噢，是的，我是这样

[00:03:49] Livin' oh yes I am

[00:03:53] 生活，噢，是的，我是这样

[00:03:53] Livin' ohh ooh

[00:03:56] 生活，噢，噢

[00:03:56] Livin' livin' right

[00:04:01] 生活，积极地生活