《REWIND》歌词

[00:00:00] REWIND - 달샤벳 (Dal★shabet)

[00:00:16] //

[00:00:16] 무미건조한 니 말투 표정없는 얼굴

[00:00:20] 你枯燥无味的语气 没有表情的面孔

[00:00:20] 이젠 점점 익숙 해져가

[00:00:23] 现在渐渐变得熟悉

[00:00:23] 참 다정했던 말투 해맑던 얼굴

[00:00:28] 真多情的语气 明朗的面孔

[00:00:28] 희미 해져만 가

[00:00:30] 只是变得模糊了

[00:00:30] 생각없이 뱉은 말들 뒤에 오는 아픔

[00:00:34] 不经思考的说出的话后 带来的痛

[00:00:34] 이젠 점점 익숙 해져가

[00:00:38] 现在渐渐变得熟悉

[00:00:38] 또 뜬금없이 자꾸 보고싶던 마음도

[00:00:42] 又突然地 总是想念的心

[00:00:42] 희미 해져만 가

[00:00:45] 只是变得模糊了

[00:00:45] 늘 설레였던 그때로 rewind

[00:00:49] 一直激动的 那样 倒回

[00:00:49] 철없이 웃던 그때로 rewind

[00:00:53] 不懂事的笑的 那样 倒回

[00:00:53] 그 누가봐도 풋풋했던

[00:00:56] 那谁看都青涩的照片里

[00:00:56] 사진속 그 때처럼

[00:00:59] 想那时一样

[00:00:59] 누구보다 사랑스런 너와

[00:01:03] 和比任何人都可爱的你

[00:01:03] 너하나만 사랑하는 나와

[00:01:07] 和只爱你一个人的我

[00:01:07] 우리둘이 함께 라면 행복했었던

[00:01:13] 我们两人一起的话幸福过的

[00:01:13] 그 시간처럼 웃어봐

[00:01:16] 试着像那时一样笑一下

[00:01:16] 지금 널 만나러 갈께

[00:01:18] 现在为了见你而去

[00:01:18] 오늘 부터 다시 시작할래

[00:01:22] 要不要从今天开始 重新开始

[00:01:22] 처음처럼 모든걸 되돌릴수 없다 해도

[00:01:28] 就算不能所有一切都像最初一样回转

[00:01:28] That will be alright

[00:01:30] 那将多么好啊

[00:01:30] 매번 습관적인 말뿐 진심이란

[00:01:34] 每次 习惯性的只有话是真心的

[00:01:34] 생각 만큼 표현이 안되

[00:01:38] 无法像想象的一样表现出来

[00:01:38] 미안하단 말도 쉽지가 않아

[00:01:42] 对不起的话也并不容易

[00:01:42] 멋적어 화만냈어

[00:01:46] 最后 放开你的手

[00:01:46] 늘 설레였던 그때로 rewind

[00:01:49] 一直激动的 那样 倒回

[00:01:49] 철없이 웃던 그때로 rewind

[00:01:53] 不懂事的笑的 那样 倒回

[00:01:53] 그 누가봐도 풋풋했던

[00:01:56] 那谁看都青涩的照片里

[00:01:56] 사진속 그 때처럼

[00:01:59] 像那时一样

[00:01:59] 누구보다 사랑스런 너와

[00:02:03] 比任何人都可爱的你

[00:02:03] 너하나만 사랑하는 나와

[00:02:07] 只爱你一个人的我

[00:02:07] 우리둘이 함께 라면 행복했었던

[00:02:13] 试着像那时我们两人

[00:02:13] 그 시간처럼 웃어봐

[00:02:15] 一起幸福过的时间 笑一下

[00:02:15] 지금 널 만나러 갈께

[00:02:18] 现在为了见你而去

[00:02:18] 오늘 부터 다시 시작할래

[00:02:22] 要不要从今天开始 重新开始

[00:02:22] 처음처럼 모든걸 되돌릴수 없다 해도

[00:02:28] 就算不能所有的一切都想最初一样回转

[00:02:28] That will be alright

[00:02:30] 那将多么好啊

[00:02:30] Are you gonna be mine mine. you'll be mine

[00:02:34] 你想要成为我的吗 你会是我的

[00:02:34] Can you see me remind mind. you'll remind

[00:02:37] 你能看到我打起精神来 你会是我的

[00:02:37] Come out from the behind hind. the behind

[00:02:41] 从后面出来 后面

[00:02:41] I am gonna rewind. wind. wind.

[00:02:45] 我想要倒回 倒回 倒回

[00:02:45] 가끔 뒤돌아 보면

[00:02:50] 偶尔回头看的话

[00:02:50] 항상 니가 있었어

[00:02:54] 你一直都在

[00:02:54] 고마운 사람 인걸 잊고 살았어

[00:02:59] 忘记感谢的人而活着

[00:02:59] 너뿐이야

[00:03:00] 只有你

[00:03:00] 누구보다 사랑스런 너와

[00:03:03] 比任何人都可爱的你

[00:03:03] 너하나만 사랑하는 나와

[00:03:07] 只爱你一个人的我

[00:03:07] 우리둘이 함께 라면 행복했었던

[00:03:11] 试着像那时我们两人

[00:03:11] 그 시간처럼 웃어봐

[00:03:15] 一起幸福过的时间 笑一下

[00:03:15] 지금 널 만나러 갈께

[00:03:18] 现在为了见你而去

[00:03:18] 오늘 부터 다시 시작할래

[00:03:22] 要不要从今天开始 重新开始

[00:03:22] 처음처럼 모든걸 되돌릴수 없다 해도

[00:03:28] 就算不能所有的一切都想最初一样回转

[00:03:28] That will be alright

[00:03:33] 那将多么好啊