《MR.KIM(WITH LE OF EXID)》歌词

[00:00:00] 잘가요 Mr.Kim (Goodbye Mr.Kim) - 알리 (Ali)/LE (엘리)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：4번타자/LE

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：4번타자

[00:00:11] //

[00:00:11] 잘가요 Mr Kim

[00:00:13] 再见 金先生

[00:00:13] 나를 잊지 말아요

[00:00:16] 不要忘记我

[00:00:16] 혼자서 울면 안돼요

[00:00:21] 不要独自哭泣

[00:00:21] 잘가요 Mr Kim

[00:00:23] 再见 金先生

[00:00:23] 전화하지 말아요

[00:00:26] 不要给我打电话

[00:00:26] 자꾸만 흔들리니까

[00:00:31] 因为我会动摇不已

[00:00:31] 바람처럼 끝나버린

[00:00:34] 如风般消散的

[00:00:34] 우리들의 love song

[00:00:36] 我们的爱之歌

[00:00:36] 이제 떠나 버려 go away

[00:00:41] 如今已经逝去

[00:00:41] 사랑사랑 꺼져버린

[00:00:44] 爱情爱情 就像消失的

[00:00:44] 먼지처럼 사라져 버린

[00:00:48] 尘埃一般 消失不见的

[00:00:48] 그대 인가요

[00:01:02] 是你吗

[00:01:02] Yeah 잘가 잘가요 Mr Kim

[00:01:04] 再见 再见 金先生

[00:01:04] 이젠 나도 질렸어 이기적인 그대

[00:01:08] 现在我也厌倦了 自私的你

[00:01:08] 그 때는 영원을 말하더니

[00:01:10] 曾经对我说到永远

[00:01:10] 이제는 내게는 영혼이 없는거니

[00:01:12] 如今却说灵魂不再

[00:01:12] 더 이상 네가 하는 말 믿지도

[00:01:15] 你所说的话 我再也不相信

[00:01:15] 이별에 슬퍼하는 표정 짓지도

[00:01:17] 也不再因离别而表情伤感

[00:01:17] 않을 테니 미련 같은 거 두지 마요

[00:01:20] 所以不要留下迷恋之类的了

[00:01:20] Mr Kim Mr Kim 그대 잘가요

[00:01:23] 金先生 金先生 请你走好

[00:01:23] 사랑한단 한 마디 말도 못했죠

[00:01:28] 一句我爱你也没能说出

[00:01:28] 가져간 마음만은 두고 떠나요

[00:01:33] 只留下你曾带走的心 就这样离开吗

[00:01:33] 그래요 Mr Kim 잘가요 Mr Kim

[00:01:38] 好吧 金先生 再见 金先生

[00:01:38] 더 이상 잡지 말아요

[00:01:43] 不要再挽留

[00:01:43] 바람처럼 끝나버린

[00:01:46] 如风般消散的

[00:01:46] 우리들의 love song

[00:01:49] 我们的爱之歌

[00:01:49] 이제 떠나 버려 go away

[00:01:54] 如今已经逝去

[00:01:54] 사랑 사랑 꺼져버린

[00:01:56] 爱情爱情 就像消失的

[00:01:56] 먼지처럼 사라져버린

[00:02:00] 尘埃一般 消失不见的

[00:02:00] 그대 인가요

[00:02:18] 是你吗

[00:02:18] 사랑한다 말해요

[00:02:21] 说我爱你吧

[00:02:21] 가지 말아요

[00:02:24] 不要离开

[00:02:24] 가지말라고 해봤자

[00:02:26] 即使恳求不要走

[00:02:26] 떠날 사람은 떠나

[00:02:27] 要离开的人也会离开

[00:02:27] 떠난 그대 생각해 또

[00:02:28] 又一次想起离开的你

[00:02:28] 난 앉으나 서나 그래 나라고

[00:02:30] 无论坐着还是站着 是啊

[00:02:30] 별 수 있겠어 나도 사람인데

[00:02:32] 我又能怎么办 我也是个人

[00:02:32] 맘도 안 아프겠어

[00:02:35] 心怎么会不痛

[00:02:35] 바람처럼 끝나버린

[00:02:37] 如风般消散的

[00:02:37] 우리들의 love song

[00:02:40] 我们的爱之歌

[00:02:40] 이제 떠나버려 go away

[00:02:45] 如今已经逝去

[00:02:45] 사랑 사랑 꺼져버린

[00:02:48] 爱情爱情 就像消失的

[00:02:48] 먼지처럼 사라져버린

[00:02:52] 尘埃一般 消失不见的

[00:02:52] 그대 인가요

[00:02:56] 是你吗

[00:02:56] 잘가요 Mr Kim

[00:02:59] 再见 金先生

[00:02:59] 나를 잊지 말아요

[00:03:01] 不要忘记我

[00:03:01] 혼자서 울면 안돼요

[00:03:06] 不要独自哭泣

[00:03:06] 잘가요 Mr Kim

[00:03:09] 再见 金先生

[00:03:09] 전화하지 말아요

[00:03:11] 不要给我打电话

[00:03:11] 자꾸만 흔들리니까

[00:03:16] 因为我会动摇不已