《The Beautiful Briney Sea (飞天万能床)_David Tomlinson & Angela Lansbury》歌词

[00:00:00] The Beautiful Briney Sea (飞天万能床)_David Tomlinson & Angela Lansbury - Disney (迪士尼系列)

[00:00:02] //

[00:00:02] How pleasant bobbing along

[00:00:05] 这感觉真令人愉快

[00:00:05] Bobbing along on the bottom of the beautiful briny sea

[00:00:12] 在飞天万能床上摇摆

[00:00:12] What a chance to get a better peep

[00:00:16] 有机会可以窥视一切了

[00:00:16] At the plants and creatures of the deep

[00:00:20] 在各种生物和植物的深处

[00:00:20] We glide

[00:00:24] 我们滑翔着

[00:00:24] Far below the rolling tide

[00:00:29] 翻滚在潮浪之下

[00:00:29] Serene

[00:00:32] 好安静呀

[00:00:32] Through the bubbly blue and green

[00:00:36] 穿过蓝绿相间的泡泡

[00:00:36] It's lovely bobbing along

[00:00:40] 在飞天万能床上摇摆，真令人愉快

[00:00:40] Bobbing along on the bottom of the beautiful briny sea

[00:00:47] 在飞天万能床上摇摆

[00:00:47] What if the octopus

[00:00:49] 如果章鱼

[00:00:49] The flounder and the cod

[00:00:51] 比目鱼还有鳕鱼

[00:00:51] Think we're rather odd

[00:00:53] 觉得我们很奇怪怎么办

[00:00:53] It's fun to promenade

[00:00:56] 像这样漫步云端太好玩儿了

[00:00:56] Bobbing along singing a song

[00:00:58] 在飞天万能床上摇摆，欢快地歌唱

[00:00:58] On the bottom of the beautiful briny sea

[00:02:40] 在飞天万能床上摇摆

[00:02:40] It's lovely bobbing along

[00:02:43] 在飞天万能床上摇摆，真令人愉快

[00:02:43] Bobbing along on the bottom of the beautiful briny sea

[00:02:50] 在飞天万能床上摇摆

[00:02:50] What a chance to get a better peep

[00:02:54] 有机会可以窥视一切了

[00:02:54] At the plants and creatures of the deep

[00:02:59] 在各种生物和植物的深处

[00:02:59] It's grand

[00:03:02] 太壮观了

[00:03:02] When you're dancing on the sand

[00:03:07] 当你在沙滩舞蹈

[00:03:07] Each glance

[00:03:10] 每一次惊鸿一瞥

[00:03:10] Bubbles over with romance

[00:03:15] 感觉连泡泡都如此浪漫

[00:03:15] It's lovely bobbing along

[00:03:18] 在飞天万能床上摇摆，真令人愉快

[00:03:18] Bobbing along through the water

[00:03:20] 在飞天万能床上摇摆，穿越水域

[00:03:20] Where we get along swimmingly

[00:03:25] 我们能尽情地畅游

[00:03:25] Far from the frenzy

[00:03:27] 能远离

[00:03:27] Of the frantic world above

[00:03:29] 狂躁的世界

[00:03:29] Two beneath the blue

[00:03:31] 在蔚蓝的天空下

[00:03:31] Could even fall in love

[00:03:34] 两人甚至能坠入爱河

[00:03:34] Bobbing along singing a song

[00:03:36] 在飞天万能床上摇摆，欢快地歌唱

[00:03:36] On the bottom of the beautiful briny sea

[00:03:42] 在飞天万能床上摇摆

[00:03:42] Bobbing along singing a song

[00:03:45] 在飞天万能床上摇摆，欢快地歌唱

[00:03:45] On the bottom of the beautiful briny

[00:03:49] 坐上飞天万能床

[00:03:49] Shimmering shiny beautiful briny sea

[00:03:54] 闪闪发亮的飞天万能床