《Weathered》歌词

[00:00:00] Weathered (风化) - Jack Garratt

[00:00:33] //

[00:00:33] When I grow old I'll drink and smoke

[00:00:37] 当我日渐衰老 我将抽烟酗酒

[00:00:37] Like the kind when you stayed you stayed

[00:00:44] 就像年少时那般 恣意妄为

[00:00:44] Till the second round

[00:00:50] 直到重获新生 再来一次

[00:00:50] When I grow old the sun will coat

[00:00:54] 当我日渐衰老 太阳依旧照常升起

[00:00:54] Shine on every youth stain youth stain

[00:01:01] 照耀在每个年轻的灵魂之上

[00:01:01] Never settling down

[00:01:06] 永不会消逝

[00:01:06] Aims the wonder I keep you focused

[00:01:14] 我想要靠近你 这不足为奇

[00:01:14] You're the water to clench my throat

[00:01:22] 你就是我喉焦唇干时那一股清泉 滋润着我

[00:01:22] And if I never let you go

[00:01:31] 若是我永远不放任你离开

[00:01:31] Will you keep me young keep me young

[00:01:42] 你是否能让我青春永驻 青春永驻

[00:01:42] When I grow old my weathered soul

[00:01:46] 当我日渐衰老 我那颗沧桑的灵魂

[00:01:46] The memories reclusive elusive

[00:01:52] 和那过往的回忆 都变得难以捉摸

[00:01:52] Help me take them out

[00:01:59] 请帮我回到过去

[00:01:59] So pretty young and call my props

[00:02:03] 让我青春永驻 不再说我是虚张声势

[00:02:03] And help me out when you say you say

[00:02:09] 请帮我回到过去 你说

[00:02:09] There's no room for doubt

[00:02:14] 还在犹豫什么

[00:02:14] Say I'm stronger and keep me close

[00:02:22] 你说 我变得愈发坚强 想要拥我入怀中

[00:02:22] And be the water and test my cold

[00:02:31] 冰冷的心间淌过一丝温暖

[00:02:31] And if I never let you go

[00:02:39] 若是我永远不放任你离开

[00:02:39] Will you keep me young keep me young

[00:02:49] 你是否能让我青春永驻 青春永驻

[00:02:49] Oh when my heart stops beating

[00:02:55] 当我的心停止跳动的时候

[00:02:55] And my blood turns cold

[00:02:58] 我的血液渐渐变冷 不再热血

[00:02:58] And oh when my heart stops beating

[00:03:04] 当我的心停止跳动的时候

[00:03:04] And my breath won't throw in though

[00:03:08] 我的呼吸不再顺畅

[00:03:08] When my heart stops beating

[00:03:12] 当我的心停止跳动的时候

[00:03:12] When you go oh no I'm

[00:03:45] 就是你离我而去的时候

[00:03:45] Oh when my heart stops beating

[00:03:51] 当我的心停止跳动的时候

[00:03:51] And my blood turns cold

[00:03:53] 我的血液渐渐变冷 不再热血

[00:03:53] And oh when my heart stops beating

[00:03:59] 当我的心停止跳动的时候

[00:03:59] And my breath won't throw in though

[00:04:04] 我的呼吸不再顺畅

[00:04:04] When my heart stops beating

[00:04:08] 当我的心停止跳动的时候

[00:04:08] When do you go-o-o

[00:04:12] 就是你离我而去的时候

[00:04:12] When I grow old I'll drink as smoke

[00:04:16] 当我日渐衰老 我将抽烟酗酒

[00:04:16] But just as long as you stay you stay

[00:04:23] 但只要你陪在我身边

[00:04:23] I found a way out

[00:04:28] 我终会找到出路