《Leave Me Now》歌词

[00:00:00] Leave Me Now - 박미경 (朴美京)

[00:00:16] //

[00:00:16] 사랑이 또 나를 울려

[00:00:18] 爱情又弄哭了我

[00:00:18] 자꾸 나를 울려

[00:00:20] 总是弄哭我

[00:00:20] 아직 내겐 너 뿐인데

[00:00:23] 我至今还是只有你

[00:00:23] 이별이 또 나를 버려

[00:00:26] 离别又抛弃了我

[00:00:26] 잔인하게 버려

[00:00:27] 残忍的抛弃了我

[00:00:27] 아직 나는 네 여잔데

[00:00:31] 我至今还对你如以前那般

[00:00:31] 내 맘 다 주고 다 줘도

[00:00:33] 把我的心都给你 都给你

[00:00:33] 사랑은 꼭 끝내 나를 울려

[00:00:38] 爱情在最后弄哭了我

[00:00:38] 나의 서투른 사랑은

[00:00:40] 我草率的爱

[00:00:40] 다시 또 널 잡지 못해 울겠지만

[00:00:45] 虽然因为抓不住你而哭泣

[00:00:45] 다 가져가 다 줄 테니

[00:00:49] 都拿走吧 因为我都会给你

[00:00:49] 날 위해 널 편히 보내 줄께

[00:00:52] 为了我 为了让你舒服 所以我会离开你

[00:00:52] 지금 내 볼에 흐르는 눈물이

[00:00:57] 现在我脸上留下的泪水

[00:00:57] 더 이상 널 보며 울지 않게

[00:01:00] 再也不看着你哭了

[00:01:00] 다 가져가 다 줄 테니

[00:01:04] 都拿走吧 因为我都会给你

[00:01:04] 나에게 남겨진 이별까지

[00:01:07] 连留给我的离别都给你

[00:01:07] 다른 사랑이

[00:01:09] 让其他的爱

[00:01:09] 나에게 편하게 오도록

[00:01:12] 能够好好地来我身边

[00:01:12] 미련도 남기지마

[00:01:15] 迷恋虽然也留着

[00:01:15] Leave me now Leave me now

[00:01:22] 离开我 现在 离开我 现在

[00:01:22] Leave me now Leave me now

[00:01:47] 离开我 现在 离开我 现在

[00:01:47] 사랑이 또 나를 떠나

[00:01:49] 爱情又离开了我

[00:01:49] 내 곁에서 떠나

[00:01:51] 从我身边离开

[00:01:51] 나 혼자 또 남겨둔 채

[00:01:54] 我独自留了下来

[00:01:54] 이별이 또 나를 지워

[00:01:56] 离别又离开了我

[00:01:56] 니 모습을 지워

[00:01:58] 忘掉你的模样

[00:01:58] 나 혼자 살아가라고

[00:02:02] 我说会独自生活

[00:02:02] 내 맘 다 주고 다 줘도

[00:02:04] 把我的心都给你 都给你

[00:02:04] 사랑은 꼭 끝내 나를 울려

[00:02:09] 爱情在最后弄哭了我

[00:02:09] 나의 서투른 사랑은

[00:02:11] 我草率的爱

[00:02:11] 다시 또 널 잡지 못해 울겠지만

[00:02:16] 虽然因为抓不住你而哭泣

[00:02:16] 다 가져가 다 줄 테니

[00:02:20] 都拿走吧 因为我都会给你

[00:02:20] 날 위해 널 편히 보내 줄께

[00:02:23] 为了我 为了让你舒服 所以我会离开你

[00:02:23] 지금 내 볼에 흐르는 눈물이

[00:02:27] 现在我脸上留下的泪水

[00:02:27] 더 이상 널 보며 울지 않게

[00:02:31] 再也不看着你哭了

[00:02:31] 다 가져가 다 줄 테니

[00:02:35] 都拿走吧 因为我都会给你

[00:02:35] 나에게 남겨진 이별까지

[00:02:38] 连留给我的离别都给你

[00:02:38] 다른 사랑이

[00:02:40] 让其他的爱

[00:02:40] 나에게 편하게 오도록

[00:02:43] 能够好好地来我身边

[00:02:43] 미련도 남기지마

[00:02:46] 迷恋虽然也留着

[00:02:46] Leave me now Leave me now

[00:02:53] 离开我 现在 离开我 现在

[00:02:53] Leave me now Leave me now

[00:02:58] 离开我 现在 离开我 现在