《Marry Me(JAPANESE VERSION)》歌词

[00:00:00] Marry Me (JAPANESE VERSION) - 김현중 (金贤重)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词∶Rina Moon/Kim Hyun Joong/Kim Chang Rock

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲∶Steven Lee/Yannis Constantinou/Kim Bergseth

[00:00:13] //

[00:00:13] 笑顔になる 優しくなる

[00:00:18] 微笑 温柔

[00:00:18] そのすべてが愛しい

[00:00:23] 这一切都是我所爱的

[00:00:23] 君の声は 呪文のようで

[00:00:29] 你的声音就像是祈福一样

[00:00:29] こんな気持ち、ありがとう

[00:00:33] 你的这份心情 我谢谢了

[00:00:33] 何も言わずに 抱きしめてよ

[00:00:38] 什么也不说 紧紧的拥抱

[00:00:38] 想いを受け止めて

[00:00:44] 接受这份思念

[00:00:44] 目覚めた朝 二つのCoffee

[00:00:50] 醒来的早晨 两杯咖啡

[00:00:50] 夢のような気分

[00:00:53] 如梦一样

[00:00:53] 悲しい日は 抱きしめて

[00:01:00] 悲伤的日子 紧紧的抱着你

[00:01:00] I Promise That Moment I Swear

[00:01:06] 我保证 那一刻 我发誓了

[00:01:06] そんな恋人になって

[00:01:09] 要你成为我的恋人

[00:01:09] 歌うよLove Song

[00:01:22] 歌唱一首情歌

[00:01:22] 知らないだろう 分からないさ

[00:01:28] 你不知道吧 你肯定不知道

[00:01:28] 君への愛しい気持ち

[00:01:33] 对你的爱

[00:01:33] 心すべて君で溢れ

[00:01:38] 溢满了我整个心

[00:01:38] 苦しいこの気持ちを

[00:01:43] 痛苦的时候

[00:01:43] 何も言わずに キスしてほしい

[00:01:47] 什么也不说 紧紧的拥抱

[00:01:47] 想いを受け止めて

[00:01:53] 接受这份思念

[00:01:53] 目覚めた朝 二つのCoffee

[00:01:59] 醒来的早晨 两杯咖啡

[00:01:59] 夢のような気分

[00:02:04] 如梦一样

[00:02:04] 悲しい日は 抱きしめて

[00:02:10] 悲伤的日子 紧紧的抱着你

[00:02:10] I Promise That Moment I Swear

[00:02:15] 我保证 那一刻 我发誓了

[00:02:15] そんな恋人になって 歌うよLove

[00:02:21] 要你成为我的恋人 歌唱一首情歌

[00:02:21] 変わらない愛を 永遠に誓う

[00:02:31] 我发誓永远的爱你 永不改变

[00:02:31] 頬を赤らめ はにかむ君を

[00:02:36] 通红的脸颊 羞涩的脸庞

[00:02:36] 永遠に愛するから

[00:02:45] 我会永远的爱着你

[00:02:45] 同じ夜を 同じ夢を

[00:02:50] 同样的夜晚 同一个梦

[00:02:50] 甘い甘いキス

[00:02:56] 甘甜的亲吻

[00:02:56] 僕を愛して 今、誓うよ

[00:03:01] 今天你要发誓 说爱我

[00:03:01] I Promise That Moment I Swear

[00:03:07] 我保证 那一刻 我发誓了

[00:03:07] 受け止めてほしくて

[00:03:10] 想要你接受我的爱

[00:03:10] 君へのLove Song

[00:03:17] 这是我送你的情歌

[00:03:17] 君へのLove Song

[00:03:22] 这是我送你的情歌