《Express Yourself》歌词

[00:00:00] Express Yourself - Charles Wright & The Watts 103rd. Street Rhythm Band

[00:00:12] //

[00:00:12] Express Yourself!

[00:00:17] 释放自己

[00:00:17] Express Yourself!

[00:00:22] 释放自己

[00:00:22] You don't ever need help

[00:00:25] 你从来不需要帮助

[00:00:25] From nobody else.

[00:00:28] 其他人给你的帮助

[00:00:28] All you got to do now:

[00:00:32] 现在就去

[00:00:32] Express Yourself!

[00:00:38] 释放自己

[00:00:38] What ever you do, do it good.

[00:00:48] 不论做什么 把它做好

[00:00:48] What ever you do, do it good.

[00:00:56] 不论做什么 把它做好

[00:00:56] All right...

[00:00:59] 好吧

[00:00:59] It's not what you look like,

[00:01:01] 不是你看上去的那样

[00:01:01] When you're doin´

[00:01:02] 当你正在做一件事情

[00:01:02] What you're doin´.

[00:01:04] 那是什么呢

[00:01:04] It's what you're doin´

[00:01:05] 是你想做的事

[00:01:05] When you're doin´

[00:01:06] 当你正在做一件事情

[00:01:06] What you look like you're doin

[00:01:09] 你想怎么做就怎么做

[00:01:09] Express Yourself!

[00:01:14] 释放自己

[00:01:14] Express Yourself!

[00:01:19] 释放自己

[00:01:19] They're doin it on the moon, yeah...

[00:01:24] 他们可以登月完成科学任务

[00:01:24] In the jungle too.

[00:01:30] 也可以在丛林里研究生物

[00:01:30] Everybody on the floor, now.

[00:01:34] 现在 每个人都在自己的领域做自己的事

[00:01:34] Jumpin´ like a kangaroo.

[00:01:38] 像袋鼠一样跳来跳去

[00:01:38] So let the horns

[00:01:39] 就让号角

[00:01:39] Do the thing they do, yo...

[00:02:01] 发挥他们的作用吧

[00:02:01] Some people have everything,

[00:02:04] 一些人无所不有

[00:02:04] And other people don't.

[00:02:07] 一些人却相反

[00:02:07] But everything don't mean

[00:02:08] 但是不是所有的东西

[00:02:08] A thing if it ain´t the thing you want.

[00:02:11] 都有意义 如果它不是你需要的 就没任何意义

[00:02:11] Express Yourself!

[00:02:17] 释放自己

[00:02:17] Express Yourself!

[00:02:22] 释放自己

[00:02:22] O, do it! O, do it.

[00:02:27] 去做吧 去做吧

[00:02:27] Do it to it. Go on and do it.

[00:02:32] 去做吧 去做吧 继续做吧

[00:02:32] Yo, do it. Give.

[00:02:37] 做吧

[00:02:37] Express Yourself!

[00:02:40] 释放自己

[00:02:40] Express Yourself

[00:03:16] 释放自己

[00:03:16] Express Yourself!

[00:03:17] 释放自己

[00:03:17] Express Yourself!

[00:03:19] 释放自己

[00:03:19] Express Yourself!

[00:03:20] 释放自己

[00:03:20] Express Yourself!

[00:03:21] 释放自己

[00:03:21] Express Yourself!

[00:03:22] 释放自己

[00:03:22] Express Yourself!

[00:03:23] 释放自己

[00:03:23] Express Yourself

[00:03:39] 释放自己

[00:03:39] Express Yourself

[00:03:41] 释放自己

[00:03:41] Express Yourself

[00:03:44] 释放自己

[00:03:44] Express Yourself

[00:03:45] 释放自己

[00:03:45] Express Yourself

[00:03:46] 释放自己

[00:03:46] Express Yourself

[00:03:51] 释放自己