《Blow Up》歌词

[00:00:00] Blow Up - Sammy Adams

[00:00:06] //

[00:00:06] I've been workin' all night man

[00:00:10] 我已经工作了整整一晚了 伙计

[00:00:10] What's a young kid gotta do to blow up

[00:00:12] 这个小家伙做的这些真的让我恼火

[00:00:12] This life's becoming somethin' i can't stand

[00:00:15] 生活变得让我无法忍受

[00:00:15] Tell those people go home i don't wanna grow up

[00:00:18] 告诉那些伙计都回家去 我不想再更生气了

[00:00:18] I drank too much again last night damn

[00:00:21] 我昨晚喝的酩酊大醉 该死

[00:00:21] Woke up with a hangover time to roll up

[00:00:24] 醒来时吐得到处都是 然后又得赶紧去上班

[00:00:24] Been workin' so hard can't they understand

[00:00:26] 我工作这么辛苦 他们都不能体谅体谅吗

[00:00:26] So many kids like me we just wanna blow up blow up blow up blow up

[00:00:32] 许多小孩喜欢我 我们只是想宣泄

[00:00:32] Blow up blow up

[00:00:34] 宣泄

[00:00:34] Yeah we just wanna blow up

[00:00:35] 我们只是想宣泄

[00:00:35] I just wanna prove a teacher wrong

[00:00:37] 我只是想证明老师错了

[00:00:37] Tell them that my own degree didn't help me write a song

[00:00:40] 告诉他们我的学历

[00:00:40] Only payin' attention of the girl with the thong and the skirt so short

[00:00:44] 并不能帮我们写一首歌 只会使我们关注女孩子的小裤裤 和她们的超短裙

[00:00:44] It's like she barely has a lawn

[00:00:46] 似乎她们几乎没有发育完全

[00:00:46] And uh sick of hearin' bout my alcohol abuses and makin' up extravagant

[00:00:50] 感到十分厌恶吧 当她们听说 我沉迷酒精 铺张浪费的时候

[00:00:50] Excuses they're useless

[00:00:52] 不好意思 她们真是没劲

[00:00:52] So deuces to the classroom welcome to your dreams that made you without a

[00:00:56] 那么 就分给班上的伙计吧 很高兴你的梦想使你

[00:00:56] Major homie welcome to the team

[00:00:58] 成长 安逸 欢迎你加入这个团队

[00:00:58] I've been workin' all night man

[00:01:01] 我已经工作了整整一晚了 伙计

[00:01:01] What's a young kid gotta do to blow up

[00:01:04] 这个小家伙做的这些真的让我恼火

[00:01:04] This life's becoming somethin' i can't stand

[00:01:07] 生活变得让我无法忍受

[00:01:07] Tell those people go home i don't wanna grow up

[00:01:10] 告诉那些伙计都回家去 我不想再更生气了

[00:01:10] I drank too much again last night damn

[00:01:12] 我昨晚喝的酩酊大醉 该死

[00:01:12] Woke up with a hangover time to roll up

[00:01:16] 醒来时吐得到处都是 然后又得赶紧去上班

[00:01:16] Been workin' so hard can't they understand

[00:01:18] 我工作这么辛苦 他们都不能体谅体谅吗

[00:01:18] So many kids like me we just wanna blow up blow up blow up blow up

[00:01:24] 许多小孩喜欢我 我们只是想宣泄

[00:01:24] Blow up blow up

[00:01:26] 宣泄

[00:01:26] Yeah we just wanna blow up

[00:01:27] 我们只是想宣泄

[00:01:27] Waking up weights become a trend

[00:01:29] 醒来 体重成为一种趋势

[00:01:29] I roll over in the morning random girl up in my bed

[00:01:32] 我在早晨翻滚着 随便哪个女孩在我床上都行

[00:01:32] And i swear she was a cutie she was lookin' like a ten

[00:01:35] 我发誓她很可爱 我要给她打十分

[00:01:35] But the proof is in the puddin i was obviously there

[00:01:38] 但是考验才刚刚开始 我当然就在这里

[00:01:38] Obviously put it on a rich girl's dad

[00:01:41] 显然 要假装是一个有钱女孩的爸爸

[00:01:41] Just tryna make money like a rich girl dad

[00:01:44] 挣更多的钱 就像个干爹一样

[00:01:44] So deuces to the school life f**king with a game

[00:01:47] 所以还是个不错的学校生活 这该死的游戏

[00:01:47] What made ya without a major homie look what i became

[00:01:50] 什么使得你们不再长大 失去安逸 看看我变成什么了

[00:01:50] I've been workin' all night man

[00:01:53] 我已经工作了整整一晚了 伙计

[00:01:53] What's a young kid gotta do to blow up

[00:01:56] 这个小家伙做的这些真的让我恼火

[00:01:56] This life's becoming somethin' i can't stand

[00:01:59] 生活变得让我无法忍受

[00:01:59] Tell those people go home i don't wanna grow up

[00:02:02] 告诉那些伙计都回家去 我不想再更生气了

[00:02:02] I drank too much again last night damn

[00:02:05] 我昨晚喝的酩酊大醉 该死

[00:02:05] Woke up with a hangover time to roll up

[00:02:08] 醒来时吐得到处都是 然后又得赶紧去上班

[00:02:08] Been workin' so hard can't they understand

[00:02:10] 我工作这么辛苦 他们都不能体谅体谅吗

[00:02:10] So many kids like me we just wanna blow up blow up blow up blow up

[00:02:16] 许多小孩喜欢我 我们只是想宣泄

[00:02:16] Blow up blow up

[00:02:18] 宣泄

[00:02:18] Yeah we just wanna blow up blow up blow up blow up blow up blow up

[00:02:23] 我们只是想宣泄

[00:02:23] Yeah we just wanna blow up

[00:02:25] 我们只是要宣泄

[00:02:25] I've been workin' all night man

[00:02:27] 我已经工作了整整一晚了 伙计

[00:02:27] What's a young kid gotta do to blow up

[00:02:31] 这个小家伙做的这些真的让我恼火

[00:02:31] This life's becoming somethin' i can't stand

[00:02:33] 生活变得让我无法忍受

[00:02:33] Tell those people go home i don't wanna grow up

[00:02:37] 告诉那些伙计都回家去 我不想再更生气了

[00:02:37] I drank too much again last night damn

[00:02:40] 我昨晚喝的酩酊大醉 该死

[00:02:40] Woke up with a hangover time to roll up

[00:02:43] 醒来时吐得到处都是 然后又得赶紧去上班

[00:02:43] Been workin' so hard can't they understand

[00:02:45] 我工作这么辛苦 他们都不能体谅体谅吗

[00:02:45] So many kids like me we just wanna blow up blow up blow up blow up

[00:02:51] 许多小孩喜欢我 我们只是想宣泄

[00:02:51] Blow up blow up

[00:02:52] 宣泄

[00:02:52] Yeah we just wanna blow up

[00:02:57] 我们只是想宣泄