《Te Quiero Dijiste (Magic Is the Moonlight)》歌词

[00:00:00] Te Quiero Dijiste (Magic Is the Moonlight) - Perry Como (佩里·科莫)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Take care when you say "Te Quiero"

[00:00:23] 当你说“我爱你”时请小心

[00:00:23] Your lips may impart sweeter things

[00:00:27] 你的唇可以传递更加甜蜜的东西

[00:00:27] Than your heart means to say

[00:00:33] 而不是你的真心话

[00:00:33] Take care when you say "Te Quiero"

[00:00:43] 当你说“我爱你”时请小心

[00:00:43] Don't whisper tonight

[00:00:45] 今晚别轻声低语

[00:00:45] Words that fade in the light of the day

[00:00:54] 那些话语在光天化日之下黯然失色

[00:00:54] Who knows if the spell that we're under

[00:01:06] 谁知道我们是否被施了魔咒

[00:01:06] Will still be as strong

[00:01:09] 依然坚不可摧

[00:01:09] When the moon is no longer there

[00:01:14] 当月亮不再

[00:01:14] A heart that swayed in a moment such as this

[00:01:21] 一颗在这样的时刻摇摆的心

[00:01:21] May be betrayed

[00:01:24] 也许会被背叛

[00:01:24] By the madness of a kiss

[00:01:26] 一个疯狂的吻

[00:01:26] When you say "Te Quiero"

[00:01:33] 当你说你的爱

[00:01:33] Take care

[00:01:44] 保重

[00:01:44] Who knows if the spell that we're under

[00:01:52] 谁知道我们是否被施了魔咒

[00:01:52] Will still be as strong

[00:01:55] 依然坚不可摧

[00:01:55] When the moon is no longer there

[00:01:59] 当月亮不再

[00:01:59] A heart that swayed in a moment such as this

[00:02:05] 一颗在这样的时刻摇摆的心

[00:02:05] May be betrayed

[00:02:08] 也许会被背叛

[00:02:08] By the madness of a kiss

[00:02:10] 一个疯狂的吻

[00:02:10] When you say "Te Quiero"

[00:02:17] 当你说你的爱

[00:02:17] Take care

[00:02:22] 保重