《Sand in My Shoes(Above & Beyond Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Sand In My Shoes (Above & Beyond Radio Edit) - Dido (蒂朵)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Nowels Rick/Armstrong Dido

[00:00:14] //

[00:00:14] Two weeks away feels like the whole world should have changed

[00:00:17] 两个星期过去 感觉整个世界都改变了

[00:00:17] But I'm home now and things still look the same

[00:00:22] 但我现在回到了家 一切还是老样子

[00:00:22] I think I'll leave it till tomorrow to unpack

[00:00:24] 我想我会留到明天再收拾

[00:00:24] Try to forget for one more night that I'm back in my flat

[00:00:28] 试着去忘记那一晚 我回到了我的公寓

[00:00:28] On the road where the cars never stop

[00:00:30] 那里夜晚道路上的汽车

[00:00:30] Going through the night

[00:00:32] 总是川流不息

[00:00:32] To a life where I can't watch the sunset

[00:00:34] 我一生从未看过日落

[00:00:34] I don't have time I don't have time

[00:00:43] 我没有时间 我没有时间

[00:00:43] I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you

[00:00:50] 我心中还有未尽之事 我也无法不去想你

[00:00:50] I should get on forget you but why would I want to

[00:00:57] 我应该忘记你 但为何我要这么做

[00:00:57] I know we said goodbye anything else would've been confused

[00:01:04] 我知道我们已经分手了 做什么都会搞砸

[00:01:04] I wanna see you again

[00:01:26] 我还想再见你一次

[00:01:26] Tomorrow's back to work and down to sanity

[00:01:29] 明天就回去工作 理智一点吧

[00:01:29] Should run a bath and then clear up the mess

[00:01:31] 我应该洗个澡 在我离开这里之前

[00:01:31] I made before I left here

[00:01:33] 清理好一切烂摊子

[00:01:33] Try to remind myself that I was happy here before

[00:01:36] 试着提醒自己 我以前在这里过得很愉快

[00:01:36] I knew that I could get on a plane and fly away

[00:01:40] 我知道我可以登机了 然后飞走

[00:01:40] From the road where the cars never stop

[00:01:42] 那里夜晚道路上的汽车

[00:01:42] Going through the night

[00:01:43] 总是川流不息

[00:01:43] To a life where I can watch the sunset

[00:01:46] 我可以用一生去看日落

[00:01:46] And take my time take all our time

[00:02:02] 用我的时间 用我们所有的时间

[00:02:02] I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you

[00:02:09] 我心中还有未尽之事 我也无法不去想你

[00:02:09] I should get on forget you but why would I want to

[00:02:16] 我应该忘记你 但为何我要这么做

[00:02:16] I know we said goodbye anything else would've been confused

[00:02:23] 我知道我们已经分手了 做什么都会搞砸

[00:02:23] I wanna see you again

[00:02:45] 我还想再见你一次

[00:02:45] I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you

[00:02:52] 我心中还有未尽之事 我也无法不去想你

[00:02:52] I should get on forget you but why would I want to

[00:02:59] 我应该忘记你 但为何我要这么做

[00:02:59] I know we said goodbye anything else would've been confused

[00:03:05] 我知道我们已经分手了 做什么都会搞砸

[00:03:05] But I wanna see you again

[00:03:10] 但我还想再见你一次