《WanteD! WanteD!》歌词

[00:00:00] WanteD! WanteD! (《是我们做的》日剧片头曲) - Mrs. GREEN APPLE

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：大森元貴

[00:00:06] //

[00:00:06] だんだん簡単に

[00:00:08] 渐渐的简单了

[00:00:08] 心が壊れてしまうようになったな

[00:00:12] 但我的心好像是坏掉了

[00:00:12] やる気もがれて傷ついたから

[00:00:16] 正是因为这个干劲儿让我受伤了

[00:00:16] ああもうやめた

[00:00:18] 啊啊 算了放弃吧

[00:00:18] Woah wanted wanted

[00:00:21] //

[00:00:21] 僕らは逃げている

[00:00:24] 我们正在逃跑

[00:00:24] Woah wanted wanted

[00:00:27] //

[00:00:27] 自分の弱さから

[00:00:30] 因为自己的懦弱

[00:00:30] お馬鹿なふりをして

[00:00:33] 假装自己是个笨蛋

[00:00:33] ゆらゆら生きている

[00:00:36] 行尸走肉地活着

[00:00:36] 誰も知らない 僕らの行先は

[00:00:54] 谁也不知道 我们的目的地

[00:00:54] だんだん快感になってきたよ

[00:00:57] 渐渐的得到了快感

[00:00:57] つまらぬ大人ども

[00:01:00] 无聊的大人们

[00:01:00] 気高く保守的なだけね

[00:01:03] 崇尚道德 唯有这份保守

[00:01:03] でもとりあえず踊りましょう

[00:01:06] 但是 总之先去跳舞吧

[00:01:06] ぐちゃぐちゃ絵の具で彩って

[00:01:09] 用乱七八糟的画具来上色

[00:01:09] ぐちゃぐちゃな夜と絡まって

[00:01:12] 与乱七八糟的夜晚紧紧相连

[00:01:12] I don't wanna do

[00:01:13] 我并不想要这么做

[00:01:13] I don't wanna your my

[00:01:14] 我并不想要让你属于我

[00:01:14] I don't care uh

[00:01:18] 我并不在意 啊

[00:01:18] Woah wanted wanted

[00:01:21] //

[00:01:21] 僕らは逃げている

[00:01:24] 我们正在逃跑

[00:01:24] Woah wanted wanted

[00:01:27] //

[00:01:27] 妬む心から

[00:01:30] 因为这嫉妒的心

[00:01:30] あの子は馬鹿で

[00:01:33] 而将那个孩子当做笨蛋

[00:01:33] すらすら生きれている

[00:01:36] 痛快的活着

[00:01:36] 月が綺麗だ

[00:01:39] 月色真美啊

[00:01:39] 幸せのかたちを

[00:02:19] 有着幸福的外观

[00:02:19] 何かのせいにして

[00:02:22] 因为一些原因

[00:02:22] 遊べるのは今だけなんだ

[00:02:25] 能够玩耍的时间 只有现在了

[00:02:25] 焦らなくていい

[00:02:28] 不必着急

[00:02:28] 少しずつ気づいていけばいい

[00:02:32] 只要稍稍注意一点就好了

[00:02:32] Woah wanted wanted

[00:02:35] //

[00:02:35] 僕らは生きている

[00:02:38] 我们活在当下

[00:02:38] Woah wanted wanted

[00:02:41] //

[00:02:41] 間違いながらも

[00:02:44] 一边发觉这是错误的

[00:02:44] 生けるのになれて

[00:02:47] 一边继续活着

[00:02:47] 愛に気づけなくなっている

[00:02:50] 并没有意识到爱情

[00:02:50] いつか綺麗な

[00:02:53] 总有一天会成为

[00:02:53] 大人になれるかな

[00:02:58] 美丽的大人吧