《毎日、ノープロブレム》歌词

[00:00:00] 毎日、ノープロブレム (每天都没问题) (《乌龙派出所》TV动画第164-208集片尾曲) - 三浦理惠子

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：うえのけいこ

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：佐橋俊彦

[00:00:14] //

[00:00:14] 目覚し時計蹴飛ばし

[00:00:17] 踢飞闹钟

[00:00:17] 小指がアイタタタ

[00:00:21] 啊 指头好疼啊

[00:00:21] とりあえず

[00:00:22] 总之

[00:00:22] 眉毛をかいたら

[00:00:23] 画好眉毛后

[00:00:23] 駅までダッシュ

[00:00:25] 就飞奔到车站

[00:00:25] ダッシュダッシュ

[00:00:27] 飞奔飞奔

[00:00:27] 満員電車

[00:00:29] 电车满载

[00:00:29] オヤジの背中でひと眠り

[00:00:34] 在爸爸背上稍作休息

[00:00:34] 今週もご苦労

[00:00:36] 这周也辛苦了

[00:00:36] ご無理はごもっとも

[00:00:40] 勉强自己也是理所当然

[00:00:40] バケット片手にすましてるけど

[00:00:43] 虽然将篮子挎在一只手上

[00:00:43] 「牛丼特盛ツユダクで」

[00:00:47] “大碗牛肉盖浇饭”

[00:00:47] 残業続きのイライラも

[00:00:50] 加班的不愉快也

[00:00:50] イランイランでスッキリ解消

[00:00:56] 逐渐消失不见

[00:00:56] 毎日がノープロブレム

[00:01:00] 每天都没问题

[00:01:00] 熱いシャワーをくぐったら

[00:01:03] 洗过热水澡的话

[00:01:03] 毎日がノープロブレム

[00:01:06] 每天都没问题

[00:01:06] 安眠マクラで元気回復

[00:01:16] 舒舒服服睡一觉 精神就恢复

[00:01:16] 午後になれば

[00:01:17] 到了下午

[00:01:17] ラブラブ王子がやって来る

[00:01:22] 爱意满满的王子到来

[00:01:22] 労働意欲

[00:01:24] 劳动的意愿

[00:01:24] 微妙に影響ヤダ私

[00:01:29] 受到了很微妙的影响 真讨厌这样的自己

[00:01:29] とびきりスマイル

[00:01:31] 微笑出众

[00:01:31] お菓子は超高級

[00:01:35] 点心十分美味

[00:01:35] ひどいわ

[00:01:37] 好过分啊

[00:01:37] 部長がひとりでたいらげた

[00:01:42] 部长一个人吃光了

[00:01:42] 街角占い応援してる

[00:01:45] 占据街角进行声援

[00:01:45] 今週のあなたはプリンセス

[00:01:48] 这周的你是公主

[00:01:48] たまの法事に顔だせば

[00:01:52] 若去玉的丧礼的话

[00:01:52] ついに決まった

[00:01:53] 最终那个孩子

[00:01:53] あの子も結婚

[00:01:58] 也决定结婚了

[00:01:58] 毎日がノープロブレム

[00:02:01] 每天都没问题

[00:02:01] なんだかうまくいってるね

[00:02:04] 不管怎样进展顺利啊

[00:02:04] 毎日がノープロブレム

[00:02:08] 每天都没问题

[00:02:08] ハートがおどるよ月曜日

[00:02:14] 心在周一激动不已哦

[00:02:14] Wednesday Tuesday

[00:02:21] //

[00:02:21] Wednesday Thursday

[00:02:27] //

[00:02:27] Friday

[00:02:30] //

[00:02:30] Saturday Sunday next Monday

[00:02:40] //

[00:02:40] パソコンだけしか

[00:02:42] 就算本应

[00:02:42] 知らないはずの

[00:02:43] 无人知晓的

[00:02:43] 昨日の失敗バレたって

[00:02:47] 昨天的失误被发现了

[00:02:47] 二日酔いだよナチュラルハイ

[00:02:50] 因为是宿醉啊 很自然地玩过头了

[00:02:50] 笑顔がいいねで点数Up

[00:02:56] 笑得很好看啊 分数提高

[00:02:56] 毎日がノープロブレム

[00:03:00] 每天都没问题

[00:03:00] 熱いシャワーをくぐったら

[00:03:03] 洗过热水澡的话

[00:03:03] 毎日がノープロプレム

[00:03:06] 每天都没问题

[00:03:06] 安眠マクラで元気回復

[00:03:13] 舒舒服服睡一觉 精神就恢复

[00:03:13] 毎日がノープロブレム

[00:03:16] 每天都没问题

[00:03:16] こんな私が大好きよ

[00:03:19] 最喜欢这样的自己了哦

[00:03:19] 毎日がノープロプレム

[00:03:22] 每天都没问题

[00:03:22] ハートがとんでる月曜日

[00:03:26] 心在周一飞翔着

[00:03:26] Wednesday Wednesday

[00:03:28] //

[00:03:28] ノープロプレム

[00:03:33] 没问题