《If I Were Your Woman》歌词

[00:00:00] If I Were Your Woman - Gladys Knight & The Pips (葛蕾蒂絲奈特與種子合唱團)

[00:00:14] //

[00:00:14] If I were your woman

[00:00:17] 如果我是你的女人

[00:00:17] And you were my man

[00:00:20] 你是我的男人

[00:00:20] You'd have no other woman

[00:00:23] 你没有其他女人

[00:00:23] You'd be weak as a lamb

[00:00:27] 你会像羊羔一般脆弱

[00:00:27] If you had the strength

[00:00:30] 如果你有勇气

[00:00:30] To walk out that door

[00:00:33] 跨出那扇门

[00:00:33] My love would over rule my sense

[00:00:36] 我的爱将无法掌控

[00:00:36] And I'd call you back for more

[00:00:38] 我会再打电话给你

[00:00:38] If I were your woman

[00:00:40] 如果我是你的女人

[00:00:40] If you were my woman

[00:00:41] 如果你是我的女人

[00:00:41] If I were your woman

[00:00:43] 如果我是你的女人

[00:00:43] If you were my woman

[00:00:44] 如果你是我的女人

[00:00:44] And you were my man

[00:00:52] 你是我的男人

[00:00:52] Yeah

[00:00:52] //

[00:00:52] She tears you down Darling

[00:00:55] 亲爱的 她会诋毁你

[00:00:55] Says you're nothing at all

[00:00:59] 说你一文不值

[00:00:59] But I'll pick you up Darling

[00:01:02] 但是亲爱的 我会带你离开

[00:01:02] When she lets you fall

[00:01:05] 她使你堕落

[00:01:05] You're like a diamond

[00:01:09] 你是珍珠

[00:01:09] And she treats you like glass

[00:01:12] 但她却错把你当成鱼目

[00:01:12] Yet you make it hard to love you

[00:01:15] 然而去爱你 却那么难

[00:01:15] But Babe don't ask

[00:01:17] 但是宝贝 别问为什么

[00:01:17] If I were your woman

[00:01:18] 如果我是你的女人

[00:01:18] If you were my woman

[00:01:20] 如果你是我的女人

[00:01:20] If I were your woman

[00:01:22] 如果我是你的女人

[00:01:22] If you were my woman

[00:01:23] 如果你是我的女人

[00:01:23] If I were your woman

[00:01:25] 如果我是你的女人

[00:01:25] If you were my woman

[00:01:26] 如果你是我的女人

[00:01:26] Here's what I'd do

[00:01:30] 这就是我要做的

[00:01:30] I'd never no no no stop loving you

[00:01:37] 我会永远爱你

[00:01:37] Yeah

[00:01:47] //

[00:01:47] Life is so crazy

[00:01:50] 生活是如此的疯狂

[00:01:50] And love is unkind

[00:01:54] 爱是如此无情

[00:01:54] Because she came first

[00:01:57] 因为她悄然而至

[00:01:57] Will she hang on your mind

[00:02:00] 潜伏在你的脑海

[00:02:00] You're a part of me

[00:02:03] 你是我的一部分

[00:02:03] And you don't even know it

[00:02:07] 你甚至不曾察觉

[00:02:07] I'm what you need

[00:02:09] 我就是你所需要的那个人

[00:02:09] But I'm too afraid to show it

[00:02:11] 但是我根本不敢表现出来

[00:02:11] If I were your woman

[00:02:13] 如果我是你的女人

[00:02:13] If you were my woman

[00:02:14] 如果你是我的女人

[00:02:14] If I were your woman

[00:02:16] 如果我是你的女人

[00:02:16] If you were my woman

[00:02:18] 如果你是我的女人

[00:02:18] If I were your woman

[00:02:19] 如果我是你的女人

[00:02:19] If you were my woman

[00:02:21] 如果你是我的女人

[00:02:21] Here's what I'd do

[00:02:25] 这就是我要做的

[00:02:25] I'd never no no no stop loving you

[00:02:31] 我会永远爱你

[00:02:31] Yeah

[00:02:34] //

[00:02:34] If I were your woman

[00:02:37] 如果你是我的男人

[00:02:37] Here's what I'd do

[00:02:41] 这就是我要做的

[00:02:41] I'd never never never stop loving you

[00:02:46] 我会永远爱你

[00:02:46] If I were your woman

[00:02:49] 如果我是你的女人

[00:02:49] You're sweet loving woman

[00:02:53] 你是个甜美忠诚的女人

[00:02:53] If I were your woman

[00:02:54] 如果我是你的女人

[00:02:54] If you were my woman

[00:02:56] 如果你是我的女人

[00:02:56] If I were your woman

[00:02:57] 如果我是你的女人

[00:02:57] If you were my woman

[00:02:59] 如果你是我的女人

[00:02:59] If I were your woman

[00:03:00] 如果我是你的女人

[00:03:00] If you were my woman

[00:03:02] 如果你是我的女人

[00:03:02] If I were your woman

[00:03:07] 如果我是你的女人

[00:03:07] 如