《Maria》歌词

[00:00:00] Maria - Christina Aguilera

[00:00:00] //

[00:00:00] Lyricist：Christina Aguilera/Kanye West/Ross Birchard/Ilsey Juber/Jahron Brathwaite/Tayla Parx/Che Pope/Noah Goldstein/Lawrence Brown/Linda Glover/Horgay Gordy/Allen Story

[00:00:01] //

[00:00:01] Composer：Christina Aguilera/Kanye West/Ross Birchard/Ilsey Juber/Jahron Brathwaite/Tayla Parx/Che Pope/Noah Goldstein/Lawrence Brown/Linda Glover/Horgay Gordy/Allen Story

[00:00:02] //

[00:00:02] Michael Jackson：

[00:00:03] //

[00:00:03] Maria hey hey Maria

[00:00:10] 玛丽亚 玛丽亚

[00:00:10] Maria don't you hear me calling Maria

[00:00:16] 玛丽亚 你没听见我的呼唤吗 玛丽亚

[00:00:16] Maria girl you know you were the only one

[00:00:24] 玛丽亚 女孩 你知道 你曾经是我的唯一

[00:00:24] Christina Aguilera：

[00:00:24] //

[00:00:24] How was I supposed to know

[00:00:28] 我怎么会知道

[00:00:28] That it would cost my soul

[00:00:31] 这个代价就是我的灵魂

[00:00:31] Nothin' is free out you

[00:00:34] 不可能免费从你这里得到什么

[00:00:34] I wanna breathe out you

[00:00:38] 我要把你忘记

[00:00:38] And how am I supposed to face this lonely life I've created

[00:00:44] 我该如何面对我自己酿成的孤独生活

[00:00:44] Is that the price that I'm payin'

[00:00:47] 这就是我要付出的代价吗

[00:00:47] I wanna feel it

[00:00:51] 我想感受一下

[00:00:51] All my life wouldn't give up

[00:00:53] 我一辈子都不会放弃

[00:00:53] Was too young too know the difference

[00:00:57] 是因为太年轻 所以看不出区别吗

[00:00:57] How did I get so low

[00:01:00] 我怎么变得如此卑微

[00:01:00] When it all turned so cold

[00:01:03] 当一切变的冰凉

[00:01:03] Inside of my own mind I believe my own lies

[00:01:07] 我相信了自己的谎言

[00:01:07] I faint in the mirror

[00:01:10] 我迷失在镜像中

[00:01:10] Where where where is Maria

[00:01:13] 玛丽亚在哪里

[00:01:13] Why why why don't I see her

[00:01:17] 为什么我看不到她

[00:01:17] I I just wanna see her

[00:01:20] 我只是想见她

[00:01:20] Why why why don't I see her

[00:01:23] 为什么我看不到她

[00:01:23] I I just need to see ya Maria

[00:01:29] 我只是想见你 玛丽亚

[00:01:29] Now do you hear it in my voice

[00:01:32] 现在 你能听到我的声音吗

[00:01:32] That I'm tryna make a choice

[00:01:36] 我努力做出选择

[00:01:36] I don't know which way to go at this crossroads

[00:01:42] 在这个十字路口 我不知道该走哪条路

[00:01:42] You done taped my mouth shut

[00:01:45] 你把我的嘴封上了

[00:01:45] Make me feel worthless used up

[00:01:49] 让我感觉精疲力尽 毫无价值

[00:01:49] So tired of painting all this makeup

[00:01:52] 厌倦了带着面具

[00:01:52] 'Cause it won't hide my deep cuts

[00:01:55] 因为它掩盖不了我深深的伤痕

[00:01:55] Eyes open but can't see

[00:01:57] 眼睛睁开 却看不见

[00:01:57] Mouth open but can't see

[00:01:59] 嘴巴张开 却看不见

[00:01:59] I faint in the mirror

[00:02:02] 我迷失在镜像中

[00:02:02] Where where where is Maria

[00:02:05] 玛丽亚在哪里

[00:02:05] Why why why don't I see her

[00:02:08] 为什么我看不到她

[00:02:08] I I just wanna see her

[00:02:12] 我只是想见她

[00:02:12] Where where where is Maria

[00:02:15] 玛丽亚在哪里

[00:02:15] Oh I just wanna see ya Maria

[00:02:20] 我只是想见你 玛丽亚

[00:02:20] Oh my lord

[00:02:22] 我的主啊

[00:02:22] Can you take away this heavy load

[00:02:25] 你能帮我卸下重担吗

[00:02:25] I can't carry it anymore

[00:02:27] 我再也承受不了了

[00:02:27] Oh

[00:02:28] //

[00:02:28] I'm callin' an angel where is my saviour

[00:02:33] 我在呼唤天使 我的救世主在哪里

[00:02:33] Oh my lord

[00:02:34] 我的主啊

[00:02:34] Oh my lord

[00:02:35] 我的主啊

[00:02:35] Can you take away this heavy load

[00:02:37] 你能帮我卸下重担吗

[00:02:37] Can you take away this heavy load

[00:02:38] 你能帮我卸下重担吗

[00:02:38] I can't carry it anymore I can't

[00:02:42] 我再也承受不了了

[00:02:42] I'm callin' an angel where is my saviour

[00:02:45] 我在呼唤天使 我的救世主在哪里

[00:02:45] Michael Jackson：

[00:02:46] //

[00:02:46] Hear my plea for sympathy

[00:02:49] 听见我在祈求别人的关心

[00:02:49] I just want you here with me

[00:02:52] 我只想要你陪在我身边

[00:02:52] Hear my plea for sympathy

[00:02:55] 听见我在祈求别人的关心

[00:02:55] I just want you here with me

[00:02:59] 我只想要你陪在我身边

[00:02:59] Hear my plea for sympathy

[00:03:02] 听见我在祈求别人的关心

[00:03:02] I just want you here with me

[00:03:05] 我只想要你陪在我身边

[00:03:05] Hear my plea for sympathy

[00:03:08] 听见我在祈求别人的关心

[00:03:08] I just want you here

[00:03:10] 我只想要你在这里

[00:03:10] You keep on running away

[00:03:12] 你一直在逃避

[00:03:12] Christina Aguilera：

[00:03:12] //

[00:03:12] Can you hear me callin'

[00:03:16] 你能听见我的呼唤吗

[00:03:16] My whole world is fallin'

[00:03:19] 我的整个世界都倒塌了

[00:03:19] I can't see ya oh I need ya

[00:03:23] 我看不见你 我需要你

[00:03:23] Don't keep on runnin' away

[00:03:25] 不要一直逃避

[00:03:25] Can you hear me callin'

[00:03:28] 你能听见我的呼唤吗

[00:03:28] My whole world is fallin'

[00:03:32] 我的整个世界都倒塌了

[00:03:32] I can't see ya oh I need ya

[00:03:36] 我看不见你 我需要你

[00:03:36] Don't keep on runnin' away

[00:03:38] 不要一直逃避

[00:03:38] Don't run away don't run away no

[00:03:43] 不要躲开 不要躲开 不要

[00:03:43] You keep on runnin' away

[00:03:44] 你一直在逃离

[00:03:44] Don't run away don't run away no

[00:03:48] 不要躲开 不要躲开 不要

[00:03:48] Don't run don't run don't run don't run

[00:03:51] 不要跑 不要跑 不要跑 不要跑

[00:03:51] Don't run away don't run away no

[00:03:54] 不要躲开 不要躲开 不要

[00:03:54] Don't run away don't run away no

[00:03:57] 不要躲开 不要躲开 不要

[00:03:57] Don't you keep on runnin' from me

[00:03:59] 不要再从我身边逃离了

[00:03:59] Don't you keep on runnin' from me

[00:04:00] 不要再从我身边逃离了

[00:04:00] Don't run don't run don't run away

[00:04:04] 不要跑 不要跑 不要躲开

[00:04:04] Don't run away don't run away no

[00:04:07] 不要躲开 不要躲开 不要

[00:04:07] Don't run away don't run away no

[00:04:17] 不要躲开 不要躲开 不要

[00:04:17] Where is Maria

[00:04:20] 玛丽亚在哪里

[00:04:20] You know I need ya

[00:04:23] 你知道我需要你

[00:04:23] Where is Maria

[00:04:28] 玛丽亚在哪里