《Something Human》歌词

[00:00:00] Something Human - Muse (缪斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Composed by：Matthew Bellamy

[00:00:03] //

[00:00:03] My circuits have blown

[00:00:08] 我的环游结束了

[00:00:08] I know it's self imposed

[00:00:12] 我知道这是强加于自己的

[00:00:12] And all I have shared and all I have loved

[00:00:17] 我分享过的一切 我热爱过的一切

[00:00:17] Is all I'll ever own

[00:00:21] 那就是我将要拥有的一切

[00:00:21] But something has changed

[00:00:26] 但事情有变

[00:00:26] I feel so alive

[00:00:30] 我感觉好有活力

[00:00:30] My life just blew up I'd give it all up

[00:00:35] 我的生活毁掉了 我要放弃一切了

[00:00:35] I'll depressurise

[00:00:41] 我会心情压抑

[00:00:41] Oh oh oh

[00:00:44] //

[00:00:44] Ten thousand miles left on the road

[00:00:49] 还有一万英里的路要走

[00:00:49] Oh oh oh

[00:00:52] //

[00:00:52] Five hundred hours till I am home

[00:00:56] 还有五百个小时才能到家

[00:00:56] I need something human human

[00:01:03] 我需要一点人间的东西

[00:01:03] Human human

[00:01:11] 人间 人间

[00:01:11] Let's face all our fears

[00:01:16] 让我们面对恐惧

[00:01:16] Come out of the shade

[00:01:21] 走出阴影

[00:01:21] Let's burn all the money

[00:01:23] 让我们烧掉所有的钱

[00:01:23] Absolve all the lies

[00:01:25] 原谅所有的谎言

[00:01:25] And wake up unscathed

[00:01:30] 毫发无损地醒来

[00:01:30] The big picture's gone

[00:01:34] 大方向已经没有了

[00:01:34] Replaced with visions of you

[00:01:39] 替换成了你的想象

[00:01:39] Now life can begin

[00:01:41] 现在生活可以开始了

[00:01:41] I've cleansed all my sins

[00:01:43] 我已经洗净了我所有的罪恶

[00:01:43] I'm about to break through

[00:01:49] 我将要突破束缚

[00:01:49] Oh oh oh

[00:01:53] //

[00:01:53] Five thousand miles left on the road

[00:01:58] 还有五千英里的路要走

[00:01:58] Oh oh oh

[00:02:01] //

[00:02:01] Two hundred hours till I am home

[00:02:05] 还有两百个小时才能到家

[00:02:05] I need something human human

[00:02:11] 我需要一点人间的东西

[00:02:11] Human human

[00:02:20] 人间 人间

[00:02:20] And I need the touch

[00:02:27] 我需要亲密接触

[00:02:27] And something human human

[00:02:53] 还有人间的东西

[00:02:53] Oh oh oh

[00:02:57] //

[00:02:57] Less than a mile left on the road

[00:03:01] 还有不到一英里的路要走

[00:03:01] Oh oh oh

[00:03:05] //

[00:03:05] I will be crawling though your door

[00:03:08] 我会爬过你的家门

[00:03:08] I need something human human

[00:03:15] 我需要一点人间的东西

[00:03:15] Human human

[00:03:24] 人间 人间

[00:03:24] And I need your love

[00:03:32] 我需要你的爱

[00:03:32] And something human human

[00:03:37] 和人间的东西