《Once In A Lifetime》歌词

[00:00:00] Once In A Lifetime - Keith Urban (凯斯·厄本)

[00:00:16] //

[00:00:16] I can see it in your eyes

[00:00:18] 在你眼中我看不到

[00:00:18] And feel it your touch

[00:00:19] 但能从你的触摸中感觉到

[00:00:19] I know that you're scared

[00:00:22] 我知道你很害怕

[00:00:22] But you've never been this loved

[00:00:27] 但是从未感受过这爱

[00:00:27] Mmmmmm

[00:00:30] 宝贝，这是长跑

[00:00:30] It's a long shot baby

[00:00:32] 我知道这是真的

[00:00:32] Yeah I know it's true

[00:00:34] 但是如果有人能做到

[00:00:34] But if anyone can make it

[00:00:36] 我打赌就是我和你

[00:00:36] I'm betting on me and you

[00:00:41] 继续向我靠近

[00:00:41] Mmmmmm

[00:00:45] 我知道你会看见

[00:00:45] Just keep on moving into me

[00:00:50] 最好的还没来

[00:00:50] I know you're gonna see

[00:00:54] 不要惧怕，我们一路走来

[00:00:54] The best is yet to come

[00:00:59] 太阳照亮崭新的一天，崭新的一天

[00:00:59] Don't fear it now we're going all the way

[00:01:07] 这是一条长远的路，一百八十度的转变

[00:01:07] That sun is shining on a brand new day

[00:01:14] 但我永远不会放弃

[00:01:14] It's a long way down and it's a leap of faith

[00:01:20] 因为我知道，我们已经陷入爱情

[00:01:20] But I'm never giving up

[00:01:24] 每个人都看着，我们发现的事情

[00:01:24] Cause I know we got a once in a lifetime love

[00:01:32] 有些人一生都在等待

[00:01:32] Mmmmmm

[00:01:36] 却永远都没等到

[00:01:36] Everybody's looking for what we found

[00:01:39] 呼嗯

[00:01:39] Some wait their whole life

[00:01:41] 现在不要收回它

[00:01:41] And it never comes around

[00:01:46] 你所知道的一切

[00:01:46] Hmmmm

[00:01:50] 你可以把你的手放在我的手上

[00:01:50] So don't hold back now just let go

[00:01:55] 不要惧怕，我们一路走来

[00:01:55] On all you've ever known

[00:01:59] 太阳照亮崭新的一天，崭新的一天

[00:01:59] You can put you're hand in mine

[00:02:04] 这是一条长远的路，一百八十度的转弯

[00:02:04] Don't fear it now we're going all the way

[00:02:11] 但我永远不会放弃

[00:02:11] That sun is shining on a brand new day

[00:02:19] 因为我知道，我们已经陷入爱情

[00:02:19] It's a long way down and it's a leap of faith

[00:02:26] 我闭上眼睛看见就能看到你

[00:02:26] But I'm never giving up

[00:02:29] 站在那里

[00:02:29] Cause I know we got a once in a lifetime love

[00:02:41] 说着我愿意

[00:02:41] I close my eyes and I see you

[00:02:44] 他们往我们的头发里撒花

[00:02:44] Standing right there

[00:02:49] 第一个孩子出生了

[00:02:49] Saying "I do" and they're

[00:02:51] 然后是小弟弟

[00:02:51] Throwing the rice in our hair

[00:02:55] 他的笑容与你一样

[00:02:55] Well the first one's born and

[00:02:57] 我一直怀念着过去的生活

[00:02:57] A brother comes along

[00:02:59] 你始终在我身边

[00:02:59] And he's got your smile

[00:03:03] 所以不用害怕，我们永远在一起

[00:03:03] I been looking back on the

[00:03:05] 太阳照亮崭新的一天，崭新的一天

[00:03:05] Life we had still by your side

[00:03:10] 这是一条长远的路 一百八十度的转变

[00:03:10] So on't fear it now we're going all the way

[00:03:17] 但我永远不会放弃

[00:03:17] That sun is shining on a brand new day

[00:03:25] 因为我知道，我们已经陷入爱情

[00:03:25] It's a long way down and it's a leap of faith

[00:03:31] 永生的爱

[00:03:31] But I'm never giving up

[00:03:36] 嗯，呼