《Sippy Cup(Explicit)》歌词

[00:00:00] Sippy Cup (鸭嘴杯) (Explicit) - Melanie Martinez (梅兰妮·玛汀妮)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Lyrics by：Tim "One Love" Sommers/Melanie Martinez/Jeremy "Kinetics" Dussolliet

[00:00:00] //

[00:00:00] Blood still stains when the sheets are washed

[00:00:03] 清洗床单时 血迹斑斑

[00:00:03] Sex don't sleep when the lights are off

[00:00:06] 即使灯光熄灭 仍然无法进入睡梦

[00:00:07] Kids are still depressed when you dress them up

[00:00:10] 你给孩子们穿衣服 他们依旧睡眼朦胧

[00:00:10] And syrup is still syrup in a sippy cup

[00:00:13] 吸管杯里的果汁还只是果汁

[00:00:14] He's still dead when you're done with the bottle

[00:00:17] 当你在杯子里冲糖浆的时候他再也不会睁开眼睛了

[00:00:17] Of course it's a corpse that you keep in the cradle

[00:00:21] 有什么好说的 当你把孩子轻轻放进摇篮里哄着入睡的时候他也只是一具驱壳了

[00:00:21] Kids are still depressed when you dress them up

[00:00:24] 当你给孩子们穿衣服的时候他们还沉浸在未醒的梦里

[00:00:25] Syrup is still syrup in a sippy cup

[00:00:27] 果汁也还是吸管杯里的果汁

[00:00:36] Blood money blood money

[00:00:37] 用血换来的钱啊

[00:00:38] How did you afford this ring that I love honey

[00:00:41] 亲爱的你哪儿来的钱给我买我爱的戒指呢？

[00:00:42] Just another shift at the drug company

[00:00:45] 只是因为在医药公司获得了转机而已

[00:00:45] He doesn't think I'm that f**king dumb does he

[00:00:48] 他难道该不会以为我是傻瓜吧

[00:00:48] It doesn't matter what you pull up to your home

[00:00:51] 你带我去你的家吧 没有关系的

[00:00:51] We know what goes on inside

[00:00:53] 我们都知道该发生什么了不是吗

[00:00:53] You call that a** your own we call that silicone

[00:00:57] 你称之为那是你的屁股而我们都知道它只是硅胶

[00:00:57] Silly girl with silly boys

[00:01:02] 我们都是一样的傻

[00:01:04] Blood still stains when the sheets are washed

[00:01:07] 清洗床单时 血迹斑斑

[00:01:07] Sex don't sleep when the lights are off

[00:01:10] 即使灯光熄灭 仍然无法进入睡梦

[00:01:11] Kids are still depressed when you dress them up

[00:01:14] 你给孩子们穿衣服 他们依旧睡眼朦胧

[00:01:14] And syrup is still syrup in a sippy cup

[00:01:17] 吸管杯里的果汁还只是果汁

[00:01:18] He's still dead when you're done with the bottle

[00:01:21] 当你在杯子里冲糖浆的时候他再也不会睁开眼睛了

[00:01:21] Of course it's a corpse that you keep in the cradle

[00:01:25] 有什么好说的 当你把孩子轻轻放进摇篮里哄着入睡的时候他也只是一具驱壳了

[00:01:25] Kids are still depressed when you dress them up

[00:01:28] 当你给孩子们穿衣服的时候他们还沉浸在未醒的梦里

[00:01:29] Syrup is still syrup in a sippy cup

[00:01:31] 果汁也还是吸管杯里的果汁

[00:01:32] Sippy cup sippy cup in a sippy cup sippy cup

[00:01:39] 果汁也还是吸管杯里的果汁

[00:01:39] In a sippy cup in a sippy cup

[00:01:42] 杯子里究竟有什么

[00:01:42] In a sippy cup in a sippy cup

[00:01:45] 杯子里究竟有什么

[00:01:47] Pill diet pill diet

[00:01:48] 以药为食 以药为生

[00:01:49] If they give you a new pill then you will buy it

[00:01:52] 买下他们给你的新药吧

[00:01:52] If they say to kill yourself then you will try it

[00:01:56] 如果他们说这个药有害 你还是会去尝 不是吗

[00:01:57] All the makeup in the world

[00:01:59] 这世上所有的伪装

[00:01:59] Won't make you less insecure

[00:02:01] 都不曾让你感到一丝安全

[00:02:01] You got weights in your pockets

[00:02:03] 甚至你去看医生的时候

[00:02:03] When you go to the doctors

[00:02:04] 口袋里都装着好多糖

[00:02:04] Your favorite candy's cotton

[00:02:06] 那些害得你的牙都蛀成空洞的

[00:02:06] That's why all your teeth are rotten

[00:02:08] 就是你最爱的棉花糖

[00:02:08] Silly girl with silly boys

[00:02:12] 我们都蠢得可以

[00:02:15] Blood still stains when the sheets are washed

[00:02:18] 清洗床单时 血迹斑斑

[00:02:18] Sex don't sleep when the lights are off

[00:02:21] 即使灯光熄灭 仍然无法进入睡梦

[00:02:22] Kids are still depressed when you dress them up

[00:02:25] 你给孩子们穿衣服 他们依旧睡眼朦胧

[00:02:25] And syrup is still syrup in a sippy cup

[00:02:28] 吸管杯里的果汁还只是果汁

[00:02:29] He's still dead when you're done with the bottle

[00:02:32] 当你在杯子里冲糖浆的时候他再也不会睁开眼睛了

[00:02:32] Of course it's a corpse that you keep in the cradle

[00:02:36] 有什么好说的 当你把孩子轻轻放进摇篮里哄着入睡的时候他也只是一具驱壳了

[00:02:36] Kids are still depressed when you dress them up

[00:02:39] 当你给孩子们穿衣服的时候他们还沉浸在未醒的梦里

[00:02:40] Syrup is still syrup in a sippy cup

[00:02:42] 果汁也还是吸管杯里的果汁

[00:02:43] Sippy cup sippy cup in a sippy cup sippy cup

[00:02:50] 果汁也还是吸管杯里的果汁

[00:02:50] In a sippy cup in a sippy cup

[00:02:53] 杯子里究竟有什么

[00:02:53] In a sippy cup in a sippy cup

[00:02:56] 杯子里究竟有什么

[00:02:58] Blood still stains when the sheets are washed

[00:03:01] 清洗床单时 血迹斑斑

[00:03:01] Sex don't sleep when the lights are off

[00:03:04] 即使灯光熄灭 仍然无法进入睡梦

[00:03:05] Kids are still depressed when you dress them up

[00:03:07] 你给孩子们穿衣服 他们依旧睡眼朦胧