《Remember (Walking in the Sand)》歌词

[00:00:00] Remember (Walking in the Sand) - The Shangri-Las/The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)

[00:00:03] //

[00:00:03] Seems like the other day

[00:00:06] 好像就在前不久

[00:00:06] My baby went away

[00:00:10] 我的宝贝离开了

[00:00:10] He went away 'cross the sea

[00:00:17] 他离开了 漂洋过海

[00:00:17] It's been two years or so

[00:00:21] 大约有两年了

[00:00:21] Since I saw my baby go

[00:00:25] 从我眼看他离开那一天起

[00:00:25] And then this letter came for me

[00:00:32] 后来我收到了一封信

[00:00:32] It said that we were through

[00:00:35] 说着我们彻底结束了

[00:00:35] He found somebody new

[00:00:38] 他有了新欢

[00:00:38] Oh let me think let me think

[00:00:41] 让我想一想 让我想一想

[00:00:41] What can I do

[00:00:46] 我能做什么

[00:00:46] Oh no oh no

[00:00:50] //

[00:00:50] Oh no no no no no

[00:00:54] //

[00:00:54] Walkin' in the sand

[00:00:58] 在沙滩上漫步

[00:00:58] Walkin' hand in hand

[00:01:01] 手牵手走着

[00:01:01] The night was so exciting

[00:01:05] 那夜晚让人兴奋

[00:01:05] His smile was so inviting

[00:01:09] 他的笑容如此诱人

[00:01:09] Then he touched my cheek

[00:01:12] 接着他用他的指尖

[00:01:12] With his fingertips

[00:01:16] 划过我的脸颊

[00:01:16] Softly softly we'd meet with our lips

[00:01:23] 我们温柔地触碰彼此的唇

[00:01:23] Whatever happened to the boy

[00:01:28] 不论他经历过什么

[00:01:28] That I once knew

[00:01:31] 我曾认识

[00:01:31] The boy who said he'd be true

[00:01:38] 那个说他很真诚的男孩

[00:01:38] Oh what will happen to the life

[00:01:42] 生活会变成什么样

[00:01:42] I gave to you

[00:01:45] 我曾将它献给了你

[00:01:45] What will I do with it now

[00:01:53] 我现在该怎么办呢

[00:01:53] Walkin' in the sand

[00:01:56] 在沙滩上漫步

[00:01:56] Walkin' hand in hand

[00:02:00] 手牵手走着

[00:02:00] The night was so exciting

[00:02:03] 那夜晚让人兴奋

[00:02:03] His smile was so inviting

[00:02:07] 他的笑容如此诱人

[00:02:07] Then he touched my cheek

[00:02:12] 接着他抚摸我的脸颊