《今夜はブギーバック》歌词

[00:00:00] 今夜はブギー・バック (今夜尽情・摇摆) - DJ KAORI (ディージェイ・カオリ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：K.Ozawa M.Koshima S.Matsumoto Y.Matsumoto

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：K.Ozawa M.Koshima S.Matsumoto Y.Matsumoto

[00:00:10] //

[00:00:10] ダンスフロアーに華やかな光

[00:00:14] 照在舞台上华丽的光

[00:00:14] 僕をそっと包むようなハーモニー

[00:00:18] 轻轻环绕我的和声

[00:00:18] ブギー・バック

[00:00:19] 摆动身体的背影

[00:00:19] シェイク・イット・アップ

[00:00:19] 赶快

[00:00:19] 神様がくれた

[00:00:21] 上天所赐的

[00:00:21] 甘い甘いミルク＆ハニー

[00:00:25] 甜蜜的的牛奶与蜂蜜

[00:00:25] クールな僕は

[00:00:26] 冷酷的我

[00:00:26] まるでヤング・アメリカン

[00:00:29] 就像是年轻的美国人

[00:00:29] そうさ今

[00:00:30] 操纵如今

[00:00:30] 君こそがオンリー・ワン

[00:00:32] 你才是唯一的王

[00:00:32] ブギー・バック

[00:00:33] 摆动身体的背影

[00:00:33] シェイク・イット・アップ

[00:00:34] 赶快

[00:00:34] 夜のはじまりは

[00:00:36] 夜晚开始了

[00:00:36] 溶ろけるような

[00:00:38] 即将融化

[00:00:38] ファンキー・ミュージック

[00:00:56] 朋克音乐

[00:00:56] 僕とベイビー・ブラザー

[00:00:58] 我和小弟弟

[00:00:58] めかしこんで来たパーティ・タイム

[00:01:03] 装扮而来的聚会时刻

[00:01:03] すぐに目が合えば

[00:01:06] 立刻目光交汇

[00:01:06] 君は最高のファンキー・ガール

[00:01:10] 你是最棒的朋克女孩

[00:01:10] 誰だって

[00:01:11] 无论谁

[00:01:11] ロケットがlockする　特別な唇

[00:01:17] 项链坠子锁上了 特别的唇

[00:01:17] ほんのちょっと困ってる

[00:01:19] 有一点点困扰

[00:01:19] ジューシー・フルーツ

[00:01:21] 像多汁的水果

[00:01:21] 一言で言えばね

[00:01:24] 用一句话来形容的话

[00:01:24] ダンスフロアーに華やかな光

[00:01:28] 照在舞台上华丽的光

[00:01:28] 僕をそっと包むようなハーモニー

[00:01:31] 轻轻环绕我的和声

[00:01:31] ブギー・バック

[00:01:33] 摆动身体的背影

[00:01:33] シェイク・イット・アップ

[00:01:34] 赶快

[00:01:34] 神様がくれた

[00:01:35] 上天所赐的

[00:01:35] 甘い甘いミルク＆ハニー

[00:01:38] 甜蜜的的牛奶与蜂蜜

[00:01:38] クールな僕は

[00:01:40] 冷酷的我

[00:01:40] まるでヤング・アメリカン

[00:01:43] 就像是年轻的美国人

[00:01:43] そうさ今

[00:01:43] 操纵如今

[00:01:43] 君こそがオンリー・ワン

[00:01:46] 你才是唯一的王

[00:01:46] ブギー・バック

[00:01:47] 摆动身体的背影

[00:01:47] シェイク・イット・アップ

[00:01:48] 赶快

[00:01:48] 夜のはじまりは

[00:01:50] 夜晚开始了

[00:01:50] 溶ろけるような

[00:01:51] 即将融化

[00:01:51] ファンキー・ミュージック

[00:01:56] 朋克音乐