《It’s Always You》歌词

[00:00:00] It's Always You - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Frank Sinatra/Johnny Burk

[00:00:09] //

[00:00:09] Whenever it's early twilight

[00:00:13] 每当黄昏来临

[00:00:13] I watch 'til a star breaks through

[00:00:19] 总是能看见一颗星星出现

[00:00:19] Funny it's not a star I see

[00:00:23] 有趣的是 我并未看到星光

[00:00:23] It's always you

[00:00:27] 却总能看到你

[00:00:27] Whenever I roam through roses

[00:00:32] 每当我穿过丛丛玫瑰

[00:00:32] And lately I often do

[00:00:37] 最近我经常这样做

[00:00:37] Funny it's not a rose I touch

[00:00:41] 有趣的是 我触摸的并不是玫瑰

[00:00:41] It's always you

[00:00:47] 却总是你

[00:00:47] If a breeze caresses me

[00:00:51] 如果微风轻抚我

[00:00:51] It's really you strolling by

[00:00:56] 那是你漫步其中

[00:00:56] If I hear a melody

[00:01:00] 如果我听到一曲旋律

[00:01:00] It's merely the way you sigh

[00:01:04] 这仅仅是你视野里的美景

[00:01:04] Wherever you are you're near me

[00:01:09] 无论你置身何处 你都会靠近我

[00:01:09] You dare me to be untrue

[00:01:14] 你害怕我不够真诚

[00:01:14] Funny each time I fall in love

[00:01:18] 有趣的是 每一次你都能让我坠入爱河

[00:01:18] It's always you

[00:01:59] 总是你

[00:01:59] And if a breeze caresses me

[00:02:04] 如果微风轻抚我

[00:02:04] It's really you strolling by

[00:02:09] 那是你漫步其中

[00:02:09] If I hear a melody

[00:02:13] 如果我听到一曲旋律

[00:02:13] It's merely the way you sigh

[00:02:17] 这仅仅是你视野里的美景

[00:02:17] Wherever you are you're near me

[00:02:22] 无论你置身何处 你都会靠近我

[00:02:22] You dare me to be untrue

[00:02:27] 你害怕我不够真诚

[00:02:27] Funny each time I fall in love

[00:02:31] 有趣的是 每一次你都能让我坠入爱河

[00:02:31] It's always you

[00:02:36] 总是你