《Fly Me To The Moon》歌词

[00:00:00] Fly Me To The Moon - Milos Vujovic (约翰尼·马蒂斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] Fly me to the moon

[00:00:21] 带我飞奔到月球

[00:00:21] And let me play among the stars

[00:00:30] 让我嬉戏于群星

[00:00:30] Let me see what spring is like

[00:00:34] 让我用我的双眼看看

[00:00:34] On Jupiter and Mars

[00:00:41] 木星与火星的春天

[00:00:41] In other words

[00:00:45] 我想说的是

[00:00:45] Hold my hand

[00:00:52] 请紧握我的手

[00:00:52] In other words

[00:00:58] 我想说的是

[00:00:58] Darling kiss me

[00:01:04] 亲爱的，请吻我

[00:01:04] And fill my heart with song

[00:01:11] 让我的心充满歌声

[00:01:11] And let me sing forever more

[00:01:17] 让我能歌唱到永远

[00:01:17] You are all I long for

[00:01:23] 你是我所有的渴望

[00:01:23] All I worship and adore

[00:01:29] 我所敬仰与热爱的一切

[00:01:29] In other words

[00:01:34] 我想说的是

[00:01:34] Please be true

[00:01:42] 请真心对我

[00:01:42] In other words

[00:01:47] 我想说的是

[00:01:47] I love you

[00:02:03] 我爱你

[00:02:03] Fly me to the moon

[00:02:08] 带我飞奔到月球

[00:02:08] And let me play among the stars

[00:02:14] 让我嬉戏于群星

[00:02:14] Let me see what spring is like

[00:02:19] 让我用我的双眼看看

[00:02:19] On Jupiter and Mars

[00:02:24] 木星与火星的春天

[00:02:24] In other words hold my hand

[00:02:34] 我想说的是，请紧握我的手

[00:02:34] In other words darling kiss me

[00:02:43] 我想说的是，亲爱的，请吻我

[00:02:43] And well you fill my heart with song

[00:02:50] 让我的心间满是乐声袅袅

[00:02:50] And let me sing for ever more

[00:02:56] 让我能歌唱到永远

[00:02:56] You are all I long for

[00:03:02] 你是我所有的渴望

[00:03:02] All I worship and adore

[00:03:07] 我所敬仰与热爱的一切

[00:03:07] In other words

[00:03:11] 我想说的是

[00:03:11] Please be true

[00:03:20] 请真心对我

[00:03:20] In other words

[00:03:27] 我想说的是

[00:03:27] I love you

[00:03:32] 我爱你