《Free And Easy》歌词

[00:00:00] Free and Easy (洒脱) - Elton John (艾尔顿·约翰)

[00:00:15] //

[00:00:15] I've got a strong-willed someone to love me

[00:00:18] 我有一个死心塌地爱着我的人

[00:00:18] Here off a highway in the way

[00:00:22] 我们一起去到一个远离喧嚣的地方

[00:00:22] Don't need to shout it

[00:00:23] 在那里我们不需要大声呼喊

[00:00:23] We're living here quietly

[00:00:27] 安安静静地度过每一天

[00:00:27] Away from the folks

[00:00:28] 远离喧嚣的我们

[00:00:28] Who just sleep all day

[00:00:30] 有时什么都不做 就只是睡一整天

[00:00:30] I lived the fast life taking some chances

[00:00:34] 在快节奏的生活中我也曾得到过许多机会

[00:00:34] On my high horse everyone rode

[00:00:38] 如今我只是骑骑温顺的马

[00:00:38] All around were too many monkeys

[00:00:42] 周围有许多的猴子与我作伴

[00:00:42] Asleep at the wheel

[00:00:44] 我曾累得在驾驶室里昏昏欲睡

[00:00:44] And running the show

[00:00:45] 也要维持一个良好局面

[00:00:45] But I'm free now free and easy

[00:00:50] 但是如今的我是如此自由 如此洒脱

[00:00:50] Freedom's a breeze freedom's a time

[00:00:54] 自由其实很容易得到 它只是需要一点时间

[00:00:54] I'm rolling over and over

[00:00:57] 我一直在流浪

[00:00:57] And I want to be where you are tonight

[00:01:03] 今夜我只想与你在一起

[00:01:03] Where you are tonight

[00:01:13] 与你在一起

[00:01:13] All my sweet sins stayed in the city

[00:01:16] 所有的甜蜜陷阱都在这城市里

[00:01:16] I caved in and wandered into your heart

[00:01:20] 我深陷其中 想要你爱上我

[00:01:20] When least expected out of the heavens

[00:01:24] 当天堂中不再有期望

[00:01:24] The moonlight descended into the dark

[00:01:28] 夜晚将只剩下无尽黑暗

[00:01:28] But I'm free now free and easy

[00:01:31] 但是如今的我是如此自由 如此洒脱

[00:01:31] Freedom's a breeze freedom's a time

[00:01:36] 自由其实很容易得到 它只是需要一点时间

[00:01:36] I'm rolling over and over

[00:01:39] 我一直在流浪

[00:01:39] And I want to be where you are tonight

[00:01:45] 今夜我只想与你在一起

[00:01:45] Where you are tonight

[00:01:51] 与你在一起

[00:01:51] Cause your blue watch

[00:01:53] 你蓝色的眼眸中

[00:01:53] In no heaven

[00:01:58] 并没有天堂的影子

[00:01:58] Set back the clock you gave me

[00:02:02] 将你送我的闹钟往回拨

[00:02:02] Your time

[00:02:06] 你会回到我身边吗

[00:02:06] I'm living better now I'm free and easy

[00:02:10] 如今我生活得很好 我是如此的洒脱

[00:02:10] Freedom past I've left here high

[00:02:51] 曾经为了追寻自由 我远走高飞

[00:02:51] Well I'm free now free and easy

[00:02:55] 如今的我是如此自由 如此洒脱

[00:02:55] Freedom's a breeze

[00:02:57] 自由其实很容易得到

[00:02:57] Freedom's a time

[00:02:59] 它只是需要一点时间

[00:02:59] Rolling over and over

[00:03:02] 我一直在流浪

[00:03:02] And I want to be where you are tonight

[00:03:09] 今夜我只想与你在一起

[00:03:09] Because I'm

[00:03:10] 因为我

[00:03:10] I'm free now free and easy

[00:03:14] 如今是如此自由 如此洒脱

[00:03:14] Freedom's a breeze

[00:03:16] 自由其实很容易得到

[00:03:16] Freedom's a time

[00:03:18] 它只是需要一点时间

[00:03:18] Rolling over and over

[00:03:21] 我一直在流浪

[00:03:21] And I want to be where you are tonight

[00:03:27] 今夜我只想与你在一起

[00:03:27] Where you are tonight

[00:03:32] 与你在一起