《Wolves》歌词

[00:00:00] Wolves - Rag'N'Bone Man/Stig Of The Dump

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Steven Dixo

[00:00:19] //

[00:00:19] I don't wanna drown no more

[00:00:21] 我不想再这样麻痹下去

[00:00:21] Sick of the same old people

[00:00:23] 我厌倦了世人的蒙昧无知

[00:00:23] The kind that will sell your soul

[00:00:26] 那样会出卖你的灵魂

[00:00:26] Trade it for a shining stone

[00:00:28] 只为换取金银财富

[00:00:28] Ain't nothing in this life for free

[00:00:30] 世上没有免费的午餐

[00:00:30] Running from the greatest evil

[00:00:32] 内心邪恶的念想在奔腾

[00:00:32] Find that they don't know me

[00:00:35] 我发现他们都不理解我

[00:00:35] A man's gotta fight temptation

[00:00:37] 作为男人就要抵抗诱惑

[00:00:37] Keep the wolves from the door

[00:00:42] 将贪婪拒之门外

[00:00:42] I hear them scratching like I don't know better

[00:00:45] 我感觉百爪挠心 却不知该如何是好

[00:00:45] Won't you keep the wolves from the door

[00:00:51] 你是否会将贪婪拒之门外

[00:00:51] It won't be long before I cave in and open up the

[00:01:00] 不久之后 我就会屈服 敞开心扉

[00:01:00] I don't wanna go back home

[00:01:03] 我不想回家

[00:01:03] Too many staring faces

[00:01:05] 眼前有太多狰狞的面孔

[00:01:05] Wishing they could drag me down

[00:01:07] 希望他们可以拖累我

[00:01:07] Waiting to pull me under

[00:01:09] 等着让我彻底沉沦

[00:01:09] I've shaken off my chains

[00:01:12] 我摆脱了所有枷锁

[00:01:12] But I still feel those shackles

[00:01:14] 但我仍然感觉

[00:01:14] Living inside of me

[00:01:16] 内心被牢牢束缚

[00:01:16] I know I gotta fight temptation

[00:01:18] 我知道 我必须抵抗诱惑

[00:01:18] Keep the wolves from the door

[00:01:23] 将贪婪拒之门外

[00:01:23] I hear them scratching like I don't know better

[00:01:27] 我感觉百爪挠心 却不知该如何是好

[00:01:27] Won't you keep the wolves from the door

[00:01:32] 你是否会将贪婪拒之门外

[00:01:32] It won't be long before I cave in and open up the

[00:01:37] 不久之后 我就会屈服 敞开心扉

[00:01:37] Yo money's short like my temper

[00:01:39] 我家徒四壁两手空空

[00:01:39] But the bills still keep on coming

[00:01:41] 但账单依旧源源不断

[00:01:41] Staying on the grind January to December

[00:01:43] 一年四季 我都忍受着痛苦

[00:01:43] Tryna lace these beats on a shoestring budget

[00:01:46] 努力节省开支

[00:01:46] Rents due so I'm raiding the copper jar

[00:01:48] 房租到期 我漂泊无依

[00:01:48] Hard on the hustle for the sterling

[00:01:50] 拼命赚着钞票

[00:01:50] Going all out putting work in

[00:01:53] 全力以赴 投入工作

[00:01:53] It's an uphill struggle but I'm working

[00:01:55] 这是一场艰苦的斗争 但我奋斗不休

[00:01:55] I was homeless having to sleep rough

[00:01:57] 我无家可归 只能四海为家

[00:01:57] On the streets feeling like I need to be drunk

[00:01:59] 在街头流浪 我只好自斟自饮

[00:01:59] I'm tryna turn grassroots to a tree trunk

[00:02:02] 我努力增强自己的实力

[00:02:02] Friends of mine are only in it for the free lunch

[00:02:04] 我的朋友只想要免费的午餐

[00:02:04] See us we only deal with the real stuff brother

[00:02:06] 看看我们 我们只和真正的兄弟打交道

[00:02:06] Cause all that glitters ain't gold plus

[00:02:09] 因为闪光的不一定是金子

[00:02:09] I can hear the wolves outside my door but money can't buy my soul

[00:02:13] 我可以听到 贪婪在门外挣扎 但是金钱买不到我的灵魂

[00:02:13] No

[00:02:14] 不

[00:02:14] Keep the wolves from the door

[00:02:18] 将贪婪拒之门外

[00:02:18] I hear them scratching like I don't know better

[00:02:22] 我感觉百爪挠心 却不知该如何是好

[00:02:22] Won't you keep the wolves from the door

[00:02:28] 你是否会将贪婪拒之门外

[00:02:28] It won't be long before I cave in and open up the

[00:02:32] 不久之后 我就会屈服 敞开心扉

[00:02:32] Keep the wolves from the door

[00:02:37] 将贪婪拒之门外

[00:02:37] I hear them scratching like I don't know better

[00:02:41] 我感觉百爪挠心 却不知该如何是好

[00:02:41] Won't you keep the wolves from the door

[00:02:46] 你是否会将贪婪拒之门外

[00:02:46] It won't be long before I cave in and open up the door

[00:02:51] 不久之后 我就会屈服 敞开心扉