《Birds(With bird-call)》歌词

[00:00:00] Birds - Bic Runga

[00:00:13] //

[00:00:13] Take your time, make peace with the day

[00:00:18] 慢慢来 安然度过每一天

[00:00:18] Lie on the ground and think of me

[00:00:25] 躺在地上想起了我

[00:00:25] And never mind what people will say

[00:00:31] 无需在意那些流言蜚语

[00:00:31] Talking is thoughtless and cheap

[00:00:38] 那些谈论轻率又卑劣

[00:00:38] I only said it to be kind

[00:00:45] 我的话仅是出于好意

[00:00:45] I won't pretend to be naive

[00:00:51] 我不会故作天真

[00:00:51] And thoughts arrive

[00:00:54] 当思绪来临

[00:00:54] Like leaves, on the page

[00:00:57] 试图并期望成为

[00:00:57] Trying and hoping to be

[00:01:05] 像页面上的叶子

[00:01:05] You and I, like birds in a cage

[00:01:10] 你和我 像笼中之鸟

[00:01:10] Dreaming how once we were free

[00:01:17] 梦想着曾几何时的自由

[00:01:17] The evening closes on the wire

[00:01:23] 当夜幕降临

[00:01:23] I saw you hiding in the eaves

[00:01:30] 我看见你躲在屋檐下

[00:01:30] Don't leave me hanging all the while

[00:01:36] 请别对我不理不睬

[00:01:36] A shadow underneath the trees

[00:02:08] 树木下的一片阴影

[00:02:08] I only want you to be mine

[00:02:15] 我只想要你属于我

[00:02:15] I only want you to be free

[00:02:21] 我只想要给你自由

[00:02:21] If either one of us is right

[00:02:28] 如果你我之间有一人是对的

[00:02:28] It must be sealed to be believed

[00:02:34] 这便可以确信

[00:02:34] Ah ah ah

[00:03:27] //

[00:03:27] I only want you to be mine

[00:03:33] 我只想要你属于我

[00:03:33] I only want you to be free

[00:03:38] 我只想要给你自由