《Killing Me Softly with His Song》歌词

[00:00:00] Strumming my pain with his fingers

[00:00:05] 他用手指轻轻弹奏着我的伤痛

[00:00:05] Singing my life with his words

[00:00:10] 用他的歌声唱出我的生活

[00:00:10] Killing me softly with his song

[00:00:14] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:00:14] Killing me softly with his song

[00:00:19] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:00:19] Telling my whole life with his words

[00:00:24] 用他的言语讲述着我的一生

[00:00:24] Killing me softly with his song

[00:00:35] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:00:35] I heard he sang a good song I heard he had a style

[00:00:46] 我听到他唱了一首动听的歌曲，有着自己的风格

[00:00:46] And so I came to see him to listen for a while

[00:00:56] 所以我来找他，来听他歌唱

[00:00:56] And there he was this young boy a stranger to my eyes

[00:01:06] 他是个年轻的男孩，在我眼里是个陌生人

[00:01:06] Strumming my pain with his fingers

[00:01:10] 他用手指轻轻弹奏着我的伤痛

[00:01:10] Singing my life with his words

[00:01:15] 用他的歌声唱出我的生活

[00:01:15] Killing me softly with his song

[00:01:19] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:01:19] Killing me softly with his song

[00:01:24] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:01:24] Telling my whole life with his words

[00:01:29] 用他的言语讲述着我的一生

[00:01:29] Killing me softly with his song

[00:01:42] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:01:42] I felt all flushed with fever embarrassed by the crowd

[00:01:51] 我被热情冲昏头脑，在人群面前很尴尬

[00:01:51] I felt he'd found my letters and read each one out loud

[00:02:02] 我感觉他会发现我的信，然后大声地读出来

[00:02:02] I prayed that he would finish but he just kept right on

[00:02:11] 我祈祷着他会停下来，但是他却依旧继续着

[00:02:11] Strumming my pain with his fingers

[00:02:16] 他用手指轻轻弹奏着我的伤痛

[00:02:16] Singing my life with his words

[00:02:21] 用他的歌声唱出我的生活

[00:02:21] Killing me softly with his song

[00:02:25] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:02:25] Killing me softly with his song

[00:02:30] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:02:30] Telling my whole life with his words

[00:02:35] 用他的言语讲述着我的一生

[00:02:35] Killing me softly with his song

[00:03:16] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:03:16] Strumming my pain with his fingers

[00:03:26] 他用手指轻轻弹奏着我的伤痛

[00:03:26] Singing my life with his words

[00:03:31] 用他的歌声唱出我的生活

[00:03:31] Killing me softly with his song

[00:03:35] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:03:35] Killing me softly with his song

[00:03:40] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:03:40] Telling my whole life with his words

[00:03:45] 用他的言语讲述着我的一生

[00:03:45] Killing me softly with his song

[00:03:52] 用他温柔的歌声将我俘虏

[00:03:52] Killing Me Softly With His Song - Fugees

[00:03:57] //