《Into A Fantasy》歌词

[00:00:00] Into A Fantasy (进入梦境) - Alexander Rybak (亚历山大·瑞拜克)

[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:19] I have adream you're there

[00:00:21] 我梦想着你在这里

[00:00:21] High above the clouds somewhere

[00:00:23] 你就在云端

[00:00:24] Rain is falling from the sky

[00:00:26] 雨从天空上坠落

[00:00:26] But it never touches you

[00:00:27] 但没有滴在你身上

[00:00:27] You're way up high

[00:00:28] 你高举的手

[00:00:33] No more worries no more fears

[00:00:35] 让我不再担忧不再恐惧

[00:00:35] You have made them disappear

[00:00:37] 你让它们都消失不见

[00:00:38] Sadness try to steal the show

[00:00:40] 悲伤试图出现

[00:00:40] But now it feels like many years ago

[00:00:43] 但感觉这就像许多年前的事

[00:00:46] And I I will be with you every step

[00:00:52] 我将携手与你走过每一步

[00:00:54] Hey hey

[00:00:56] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:56] Tonight I find a friend in you

[00:01:00] 今夜你就是我的知己

[00:01:01] And I keep you close forever

[00:01:04] 我靠近你,直到永远

[00:01:05] Come fly with me

[00:01:07] 和我一起飞翔

[00:01:10] Into a fantasy

[00:01:11] 进入奇幻的领域

[00:01:15] Where you can be

[00:01:17] 去我们想去的地方

[00:01:17] Whoever you want to be

[00:01:19] 成为我们梦想的人

[00:01:19] Come fly with me

[00:01:22] 和我一起飞翔

[00:01:27] We can fly all along

[00:01:28] 我们可以一直飞

[00:01:29] Show me the world sing me a song

[00:01:31] 给我唱支歌给我世界

[00:01:31] Tell me what the future hopes

[00:01:34] 告诉我未来的希望

[00:01:34] You and me will cave it all in gold

[00:01:36] 你和我将被那希望的金色环绕

[00:01:40] And I I will believe you every word

[00:01:45] 我会相信你说的每一句话

[00:01:47] Hey hey

[00:01:50] //

[00:01:50] Cause I I have a friend in you

[00:01:54] 因为你就是我的知己

[00:01:54] We'll always stay together

[00:01:58] 我们可以永远在一起

[00:01:59] Come fly with me

[00:02:01] 和我一起飞翔

[00:02:03] Into a fantasy

[00:02:05] 进入奇幻的领域

[00:02:08] Where you can be

[00:02:10] 去我们想去的地方

[00:02:10] Whoever you want to be

[00:02:12] 成为我们梦想的人

[00:02:13] Come fly with me

[00:02:16] 和我一起飞翔

[00:02:25] And I I will be with you every step

[00:02:30] 我将携手与你走过每一步

[00:02:34] Tonight I find a friend in you

[00:02:38] 今夜你就是我的知己

[00:02:38] And I keep you close forever

[00:02:42] 我靠近你,直到永远

[00:02:43] Come fly with me

[00:02:45] 和我一起飞翔

[00:02:47] Into a fantasy

[00:02:49] 进入奇幻的领域

[00:02:52] Where you can be

[00:02:54] 去我们想去的地方

[00:02:54] Whoever you want to be

[00:02:56] 成为我们梦想的人

[00:02:57] Come fly with me

[00:02:59] 和我一起飞翔

[00:02:59] Come fly with me

[00:03:01] 和我一起飞翔

[00:03:04] Into a fantasy

[00:03:06] 进入奇幻的领域

[00:03:09] Where you can be

[00:03:11] 去我们想去的地方

[00:03:11] Whoever you want to be

[00:03:13] 成为我们梦想的人